W spodniach czy sukience - Ania Dąbrowskaперевод на немецкий

W spodniach czy sukience

In Hosen oder im Kleid

Minuta za minutą, dzień za dniem

Minute für Minute, Tag für Tag

Kolejny rok tęsknię

Ein weiteres Jahr sehne ich mich

Czy pada deszcz czy sypie śnieg

Ob es regnet oder schneit

W spodniach czy w sukience

In Hosen oder im Kleid

Rozglądam się, ludzi tłum, tęsknie

Ich schaue mich um, eine Menschenmenge, ich sehne mich

Każdy ma Twoją twarz

Jeder hat dein Gesicht

Miałeś kochać mnie

Du solltest mich lieben

Miałeś czuwać kiedy śpię

Du solltest wachen, wenn ich schlafe

A zostało tylko kilka zdjęć

Aber es sind nur ein paar Fotos geblieben

Miałeś kochać mnie

Du solltest mich lieben

Miałeś czuwać kiedy śpię

Du solltest wachen, wenn ich schlafe

A zostało tylko kilka zdjęć

Aber es sind nur ein paar Fotos geblieben

Wierna i niewierna

Treu und untreu

Już innych rąk dotyk zna i tęsknię

Ich kenne schon die Berührung anderer Hände und sehne mich

Łudzę się, że znajdziesz mnie

Ich mache mir Illusionen, dass du mich findest

Na co dzień i od święta

Im Alltag und an Feiertagen

Próbuję żal w uśmiechu kryć, tęsknię

Versuche, den Kummer hinter einem Lächeln zu verbergen, ich sehne mich

Bo oczy Twe pamiętam

Denn an deine Augen erinnere ich mich

Miałeś kochać mnie

Du solltest mich lieben

Miałeś czuwać kiedy śpię

Du solltest wachen, wenn ich schlafe

A zostało tylko kilka zdjęć

Aber es sind nur ein paar Fotos geblieben

Miałeś kochać mnie

Du solltest mich lieben

Miałeś czuwać kiedy śpię

Du solltest wachen, wenn ich schlafe

A zostało tylko kilka zdjęć

Aber es sind nur ein paar Fotos geblieben

Miałeś kochać mnie

Du solltest mich lieben

Miałeś kłamać, gdy jest źle

Du solltest lügen, wenn es schlecht geht

A zostało tylko kilka zdjęć

Aber es sind nur ein paar Fotos geblieben

Miałeś kochać mnie

Du solltest mich lieben

Miałeś kłamać, gdy jest źle

Du solltest lügen, wenn es schlecht geht

A zostało tylko kilka zdjęć

Aber es sind nur ein paar Fotos geblieben

Miałeś kochać mnie

Du solltest mich lieben

Miałeś kłamać, gdy jest źle

Du solltest lügen, wenn es schlecht geht

Miałeś kochać mnie

Du solltest mich lieben

Miałeś kłamać, gdy jest źle

Du solltest lügen, wenn es schlecht geht

Miałeś kochać mnie

Du solltest mich lieben

Оцените перевод

Авторы: A. Szypura, Ania Dąbrowska, Karoline Kozak

Альбом

The Best Of

дата релиза

10-11-2017

1 W Glowie
2 Tego chciałam
3 Z Tobą Nie Umiem Wygrać
4 Nigdy więcej nie tańcz ze mną
5 W spodniach czy sukience
6 Trudno mi się przyznać
7 Nieprawda
8 Bawię się świetnie
9 Nigdy nie mów nigdy
10 Charlie, Charlie
11 Czekam...
12 Wiosna
13 Bang Bang
14 Porady Na Zdrady (Dreszcze)
15 Nieprawda (Gromee Remix)

Еще альбомы