Wiosna - Ania Dąbrowska перевод на немецкий

Wiosna

Lubię kiedy niebo jasne jest
Gdy nie pada deszcz
Powietrze pachnie wiosną ładnie tak
Jest cieplej z każdym dniem
Wiem wtedy co naprawdę ważne
Co potrzebne mi
Wszystko dzieje się naprawdę
I chyba ma swój sens

Nie będzie wielkiej rewolucji
Nie potrzebna jest
Nie chcę teraz być gdzie indziej
Wiosna przyszła znów

Niech płyną lata, niech ucieka czas
Nie obchodzi mnie
Nie będę nikim innym nigdy już
Może jestem tym kim chcę

Nie będzie wielkiej rewolucji
Nie potrzebna jest
Nie chcę teraz być gdzie indziej
Wiosna przyszła znów

Nie będzie wielkiej rewolucji
Nie potrzebna jest
Nie chcę teraz być gdzie indziej
Wiosna przyszła znów

Frühling

Ich mag es, wenn der Himmel klar ist
Wenn kein Regen fällt
Die Luft riecht so schön nach Frühling
Es wird mit jedem Tag wärmer
Dann weiß ich, was wirklich wichtig ist
Was ich brauche
Alles geschieht wirklich
Und es hat wohl seinen Sinn

Es wird keine große Revolution geben
Sie ist nicht nötig
Ich will jetzt nicht woanders sein
Der Frühling ist wieder da

Lass die Jahre vergehen, lass die Zeit fliehen
Es kümmert mich nicht
Ich werde nie mehr jemand anderes sein
Vielleicht bin ich die, die ich sein will

Es wird keine große Revolution geben
Sie ist nicht nötig
Ich will jetzt nicht woanders sein
Der Frühling ist wieder da

Es wird keine große Revolution geben
Sie ist nicht nötig
Ich will jetzt nicht woanders sein
Der Frühling ist wieder da