Znowu przyszlo lato - Ania Dąbrowska перевод на немецкий

Znowu przyszlo lato

To już tyle lat
Więcej niż byś chciał
Ja też zmieniłam się
Czy wciąż poznajesz mnie

Znowu przyszło lato
Który to już raz wiatr przynosi zapach tamtych snów?
Przypomina mi jak mówiłeś kocham właśnie tu
Potem wielkie łzy i krótkie przyszły dni

Dziś mam włosy blond, a Ty to inny ktoś
Nie umiem kochać tak, jak wtedy pierwszy raz

Znowu przyszło lato
Który to już raz wiatr przynosi zapach tamtych snów?
Przypomina mi jak mówiłeś kocham właśnie tu
Potem wielkie łzy i krótkie przyszły dni

Znowu przyszło lato
Który to już raz wiatr przynosi zapach tamtych snów?
Przypomina mi jak mówiłeś kocham właśnie tu
Potem wielkie łzy i krótkie przyszły dni

Znowu przyszło lato
Który to już raz wiatr przynosi zapach tamtych snów?
Przypomina mi jak mówiłeś kocham właśnie tu
Potem wielkie łzy i krótkie przyszły dni, u-uu

Der Sommer ist wieder da

Es sind schon so viele Jahre
Mehr als du wohl wolltest
Auch ich habe mich verändert
Erkennst du mich noch?

Der Sommer ist wieder da
Zum wievielten Mal schon bringt der Wind den Duft jener Träume?
Er erinnert mich daran, wie du sagtest "Ich liebe dich", genau hier
Dann kamen große Tränen und die Tage wurden kurz

Heute hab' ich blondes Haar, und du bist ein anderer
Ich kann nicht mehr so lieben, wie damals, das erste Mal

Der Sommer ist wieder da
Zum wievielten Mal schon bringt der Wind den Duft jener Träume?
Er erinnert mich daran, wie du sagtest "Ich liebe dich", genau hier
Dann kamen große Tränen und die Tage wurden kurz

Der Sommer ist wieder da
Zum wievielten Mal schon bringt der Wind den Duft jener Träume?
Er erinnert mich daran, wie du sagtest "Ich liebe dich", genau hier
Dann kamen große Tränen und die Tage wurden kurz

Der Sommer ist wieder da
Zum wievielten Mal schon bringt der Wind den Duft jener Träume?
Er erinnert mich daran, wie du sagtest "Ich liebe dich", genau hier
Dann kamen große Tränen und die Tage wurden kurz, u-uu