Текст и перевод песни Ania Rusowicz - Babskie Gad-Anie

Babskie Gad-Anie

Miła ma spraw do Ciebie, pozbierało się wiele
Intryg i nowinek – każda ma czyjeś imię.
Kobiecą bronią język – to dobrze każdy zna
Nie ważne jaka treść lecz tylko pa pa pa

Pa pa pa, pa ra ra ra
Pa pa pa, pa ra ra ra
Pa pa pa, pa ra ra ra
Pa pa pa, pa ra ra ra

Miła ma słów nie kryję, opowieści jest tyle
Co, jak, gdzie i za ile, kto z kim sypia, jak żyje
Pogadać każdy lubi, to prosta ludzka gra
Bez plotek świat jest nudny, więc dalej pa pa pa

Pa pa pa, pa ra ra ra
Pa pa pa, pa ra ra ra
Pa pa pa, pa ra ra ra
Pa pa pa, pa ra ra ra
Pa pa pa, pa ra ra ra
Pa pa pa, pa ra ra ra
Pa pa pa, pa ra ra ra
Pa pa pa, pa ra ra ra

Pa pa pa, pa ra ra ra
Pa pa pa, pa ra ra ra
Pa pa pa, pa ra ra ra
Pa pa pa, pa ra ra ra

Babskie Gad-Anie

My dear, I have a lot of things to tell you, I've gathered quite a few
Intrigues and tidbits - each with someone's name.
A woman's weapon is her tongue - everyone knows that
It doesn't matter what the content is, just gossip, gossip, gossip

Gossip, gossip, gossip
Gossip, gossip, gossip
Gossip, gossip, gossip
Gossip, gossip, gossip

My dear, I'm not going to beat around the bush, there are so many stories
What, how, where and for how much, who sleeps with whom, how they live
Everyone loves to gossip, it's a simple human game
Without gossip, the world is boring, so keep on gossiping

Gossip, gossip, gossip
Gossip, gossip, gossip
Gossip, gossip, gossip
Gossip, gossip, gossip
Gossip, gossip, gossip
Gossip, gossip, gossip
Gossip, gossip, gossip
Gossip, gossip, gossip

Gossip, gossip, gossip
Gossip, gossip, gossip
Gossip, gossip, gossip
Gossip, gossip, gossip