Ania Wyszkoni - Po to jesteś tu - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Ania Wyszkoni - Po to jesteś tu




Po to jesteś tu
C'est pour ça que tu es là
Unoszę się jak
Je flotte comme
Na wietrze kurz
La poussière au vent
W twoich ustach gaśnie kilka
Dans tes lèvres s'éteignent quelques
Niewypowiedzianych słów
Mots inexprimés
Jestem tylko dla ciebie
Je suis à toi seule
Jak prywatny Bóg
Comme un dieu personnel
Opętałeś moje ciało
Tu as possédé mon corps
Dotykiem swoich ust
Avec le toucher de tes lèvres
Bądź moim powietrzem
Sois mon air
Porannej kawy łykiem
Une gorgée de café du matin
I chłodnych ust dotykiem
Et le contact de tes lèvres froides
Drżeniem rąk i serca biciem
Le tremblement de mes mains et le battement de mon cœur
Najsłodszym szeptem moim bądź
Sois mon murmure le plus doux
I mów mi o miłości
Et parle-moi d'amour
Opowiedz mi o miłości
Raconte-moi l'amour
Nie trzeba twoich słów
Tes mots ne sont pas nécessaires
Milczeniem do mnie mów
Parle-moi en silence
Po to jesteś tu
C'est pour ça que tu es
Mów mi o miłości
Parle-moi d'amour
Opowiedz mi o miłości
Raconte-moi l'amour
Zamiast kilku pięknych słów
Au lieu de quelques mots beaux
Daj mi dotyk swoich ust
Donne-moi le toucher de tes lèvres
Po to jesteś tu
C'est pour ça que tu es
Jesteś tu
Tu es
Całuj mnie tak
Embrasse-moi comme
Jak dotąd nikt
Personne ne l'a jamais fait
Wszystkie moje tajemnice
Tous mes secrets
Możesz poznać tylko ty
Seul toi peut les connaître
Cała jestem dla ciebie
Je suis toute à toi
Jak wino mnie pij
Bois-moi comme du vin
Póki jeszcze jesteś przy mnie
Tant que tu es encore avec moi
Póki trwa tych kilka chwil
Tant que ces quelques moments durent
Bądź moim powietrzem
Sois mon air
Porannej kawy łykiem
Une gorgée de café du matin
I chłodnym ust dotykiem
Et le contact de tes lèvres froides
Drżeniem rąk i serca biciem
Le tremblement de mes mains et le battement de mon cœur
Najsłodszym szeptem moim bądź
Sois mon murmure le plus doux
I mów mi o miłości
Et parle-moi d'amour
Opowiedz mi o miłości
Raconte-moi l'amour
Nie trzeba twoich słów
Tes mots ne sont pas nécessaires
Milczeniem do mnie mów
Parle-moi en silence
Po to jesteś tu
C'est pour ça que tu es
Mów mi o miłości
Parle-moi d'amour
Opowiedz mi o miłości
Raconte-moi l'amour
Zamiast kilku pięknych słów
Au lieu de quelques mots beaux
Daj mi dotyk swoich ust
Donne-moi le toucher de tes lèvres
Po to jesteś tu
C'est pour ça que tu es
Jesteś tu
Tu es





Авторы: Aleksandra Milutinovic, Anna Wyszkoni


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.