Текст и перевод песни Anibal Troilo feat. Floreal Ruiz - Amor y Tango

Amor y Tango

Llevo ya dos noches sin dormir
Llevo más de dos días sin salir
¿Por qué no llamas?
La vida es algo más que pelear
Así nunca se llega a un buen final
Parece que ya todo terminó
Parece que sin más dijiste adiós
No entiendo nada
Si ayer nos volvía locos la pasión
Si ayer gozamos juntos el amor
Y es que ya empiezo a estar harta de continuar
De ver como esas historias te hacen dudar
No dudes más
Que estando juntos la vida un sueño será
Haremos cosas prohibidas
Que a gloria sabrán y entenderás
Que ahora tú y yo volvemos al amor
Y es que yo a tí no te pierdo sin razón
Deseo que regreses para hablar
Deseo que volvamos a empezar
No te das cuenta
Que te lo estoy pidiendo por favor
No tengo yo la culpa de un error
Y es que ya empiezo a estar harta de continuar
De ver como esas historias te hacen dudar
No dudes más
Que estando juntos la vida un sueño será
Haremos cosas prohibidas
Que a gloria sabrán y entenderás
Que ahora tú y yo volvemos al amor
Y es que yo a tí no te pierdo sin razón
Y entenderás
Que ahora tú y yo volvemos al amor

Amour et Tango

Cela fait déjà deux nuits que je ne dors pas
Cela fait plus de deux jours que je ne suis pas sorti
Pourquoi tu ne m'appelles pas ?
La vie, c'est plus que se battre
On n'arrive jamais à un bon résultat de cette façon
On dirait que tout est fini
On dirait que tu as dit au revoir sans autre forme de procès
Je ne comprends rien
Si hier, la passion nous rendait fous
Si hier, nous avons savouré l'amour ensemble
Et je commence à en avoir assez de continuer
De voir comment ces histoires te font douter
Ne doute plus
Car en étant ensemble, la vie sera un rêve
Nous ferons des choses interdites
Qui sauront à la gloire et tu comprendras
Que maintenant, toi et moi, nous retournons à l'amour
Et je ne te perds pas sans raison
Je veux que tu reviennes pour parler
Je veux que nous recommencions
Tu ne te rends pas compte
Que je te le demande s'il te plaît
Ce n'est pas de ma faute si j'ai commis une erreur
Et je commence à en avoir assez de continuer
De voir comment ces histoires te font douter
Ne doute plus
Car en étant ensemble, la vie sera un rêve
Nous ferons des choses interdites
Qui sauront à la gloire et tu comprendras
Que maintenant, toi et moi, nous retournons à l'amour
Et je ne te perds pas sans raison
Et tu comprendras
Que maintenant, toi et moi, nous retournons à l'amour