Olvido - Anibal Velasquez перевод на русский

Olvido

Aunque quieras olvidarme, ha de ser imposible
Porque eternos recuerdos tendrás siempre de mí
Mis caricias serán el fantasma terrible
De lo mucho que sufro, de lo mucho que sufro alejado de ti
Por doquiera que mires, te da los besos
Y si buscas amor, hallarás soledad
Porque todo el que olvida recuerdos y veces
Por doquiera que siembra, por doquiera que siembra la flor de amistad

Y si vas al Zulia quiero que me traigas
Una virgencita de Quinquiquirá
Yo no quiero flores, yo no quiero estampas
Lo que quiero es virgen de Quinquiquirá

Yo no quiero flores, yo no quiero estampas, nene
De Quinquiquirá
Lo que quiero es virgen, lo que quiero es virgen, nena
De Quinquiquirá
Yo no quiero estampas, yo no quiero flores, mamá
De Quinquiquirá
Una virgencita bien curiosita pa' ver
De Quinquiquirá

Rico para ti
Ese pianito de Ángel el Pelón
Por el no que lo diga, gente
Dale, que yo sí

Yo no quiero flores, yo no quiero estampas, mamá
De Quinquiquirá
Lo que quiero es virgen, lo que quiero es virgen, nene
De Quinquiquirá
Yo no quiero estampas, yo no quiero flores, mamá
De Quinquiquirá

Забвение

Хоть ты и захочешь забыть меня, это будет невозможно
Потому что вечные воспоминания всегда будут у тебя обо мне
Мои ласки станут ужасным призраком
Той сильной боли, той сильной боли вдали от тебя
Куда ни глянь, тебя будут целовать ветра
И если ищешь любовь, найдёшь одиночество
Ведь всякий, кто забывает воспоминания и встречи
Где бы ни сеял, где бы ни сеял цветок дружбы

И если поедешь в Сулию, хочу, чтобы привезла
Мадонну из Кинкикиры
Мне не нужны цветы, мне не нужны образки
Мне нужна мадонна из Кинкикиры

Мне не нужны цветы, мне не нужны образки, детка
Из Кинкикиры
Мне нужна мадонна, мне нужна мадонна, милая
Из Кинкикиры
Мне не нужны образки, мне не нужны цветы, мама
Из Кинкикиры
Мадонну очень красивую, чтобы увидеть
Из Кинкикиры

Тебе понравится
Та мелодия от Анхеля Лысого
Не говори, что нет, народ
Давай, а я скажу да

Мне не нужны цветы, мне не нужны образки, мама
Из Кинкикиры
Мне нужна мадонна, мне нужна мадонна, детка
Из Кинкикиры
Мне не нужны образки, мне не нужны цветы, мама
Из Кинкикиры