Текст и перевод песни Anibar - Playground

Playground

Don't forget your minds the garden of life
Drink your water 'fore you dry in the light
Watch for snakes, cause they can't bare what you fruit
Fact be told they just can't do what we do
Picked up the slack, now we sleep in the stu, on the couch or the boof
I just needed to move
Like they're chasing the kid
And I redline in first as I pop into 2

Theres no time for your shit, stayed away from that
We've been climbing this hill like some mountain cats
Till were peaking the top of our excellence
Fulfilling our and life and its evident
There's no telling what life has ahead of us
Sure in my mind that's everything that we believed would've came from this
And what you'd think would ever come from this?

Tell'em some

All black drop top
And big ole' yacht
Flashy gold chain
And AP watch
Finer linens and a Vet for pops
Lavish living in a bigger spot

Cause we were on the go and always on the clock
I had a lot to do, but I was feeling blocked
And now I'm coming out like I was bullet proof
You need to watch your back and check your attitude

Ive been on the low and I got you in my scope now
Never trust a soul, 'cause they're hoping that you fall down
Ive been on the low, and I got you in my scope now
They don't need to know where I've been or where I'm at now

Better check the way you coming at me
Everybody getting outta step
Cause everybody likes to talk about you
But they love that shit when you away

Running mouth but never meeting up
I guess its called a one on one runaway
A wanna run your mouth
So imma pick a day
And imma sit you down
And imma make it straight
That you 'aint fucking with me
Imma name the terms and everybody with me
Born a hundred proof, so that mean that we litty
Bouta take the city show them what we're made of
We've been on the down low
Hope to see you later

Had to spare the time it takes to be a player
Practice discipline and time is in your favor
All we ever have to marinate our flavor
Fire on the grill, the heat will bring the stake up
Slide my feet in custom fitted alligators
Sacrificed to be the man Im really made of
Used to wait in line but now I go and take it
Heres to mom and pops, a toast to when I make it

Ive been on the low and I got you in my scope now
Never trust a soul, 'cause they're hoping that you fall down
Ive been on the low, and I got you in my scope now
They don't need to know where I've been or where I'm at now

Terrain de jeu

N'oublie pas que ton esprit est le jardin de la vie
Bois de l'eau avant de te dessécher à la lumière
Fais attention aux serpents, car ils ne supportent pas tes fruits
Disons la vérité, ils ne peuvent pas faire ce que nous faisons
On a repris le flambeau, maintenant on dort dans le studio, sur le canapé ou au boof
J'avais juste besoin de bouger
Comme s'ils poursuivaient l'enfant
Et je monte en régime en première alors que j'enclenche la deuxième

Il n'y a pas de temps pour tes conneries, j'en suis resté à l'écart
On a grimpé cette colline comme des chats de montagne
Jusqu'à ce qu'on atteigne le sommet de notre excellence
En accomplissant nos rêves et la vie, et c'est évident
Il n'y a pas moyen de savoir ce que la vie nous réserve
Je suis sûr dans mon esprit que c'est tout ce que nous pensions qui allait découler de tout ça
Et qu'est-ce que tu pensais qui allait jamais découler de tout ça ?

Dis-leur quelque chose

Toit noir décapotable
Et grand yacht
Chaîne dorée flashy
Et montre AP
Linge fin et un vétérinaire pour papa
Vie luxueuse dans un endroit plus grand

Parce qu'on était en mouvement et toujours à l'horloge
J'avais beaucoup à faire, mais je me sentais bloqué
Et maintenant je ressors comme si j'étais à l'épreuve des balles
Tu dois surveiller tes arrières et contrôler ton attitude

J'étais dans l'ombre et je te surveille maintenant
Ne fais jamais confiance à personne, car ils espèrent que tu tombes
J'étais dans l'ombre, et je te surveille maintenant
Ils n'ont pas besoin de savoir où j'étais ou où je suis maintenant

Tu ferais mieux de vérifier la façon dont tu t'approches de moi
Tout le monde est hors rythme
Parce que tout le monde aime parler de toi
Mais ils adorent ce genre de choses quand tu es absent

Ils parlent beaucoup mais ne se rencontrent jamais
Je suppose qu'on appelle ça une fuite en tête-à-tête
Tu veux parler
Alors je vais choisir un jour
Et je vais t'asseoir
Et je vais mettre les choses au clair
Que tu ne me fais pas chier
Je vais fixer les conditions et tout le monde est avec moi
Né à cent degrés, donc ça veut dire qu'on est déchaîné
On va s'emparer de la ville et montrer de quoi on est fait
On était dans l'ombre
J'espère te revoir plus tard

J'ai dû prendre le temps qu'il faut pour être un joueur
Pratique la discipline et le temps joue en ta faveur
Tout ce qu'on a jamais eu pour faire mariner notre saveur
Le feu sur le gril, la chaleur fera monter les enjeux
Je glisse mes pieds dans des alligators sur mesure
J'ai fait des sacrifices pour être l'homme que je suis vraiment
J'avais l'habitude d'attendre dans la file, mais maintenant je vais le prendre
Voici à maman et papa, un toast à quand je réussirai

J'étais dans l'ombre et je te surveille maintenant
Ne fais jamais confiance à personne, car ils espèrent que tu tombes
J'étais dans l'ombre, et je te surveille maintenant
Ils n'ont pas besoin de savoir où j'étais ou où je suis maintenant