Текст и перевод песни Aniceto Molina - La Pollera Colora

La Pollera Colora

Ay, y al sonar los tambores
Esa negra se amaña
Y al sonar de la caña
Va brindando sus amores.

Es la negra Soledad
La que goza mi cumbia,
Esa negra saramuya,
Oye caramba,
Con su pollera colorá.

Por eso le digo
Vente mi negra a frumanchar,
(Con su pollera colorá);
Cómo zandunguea
Cómo se mueve Soledad
(Con su pollera colorá).

P'allá y p'acá
Viene gozando Soledad
(Con su pollera colorá),
Cómo zandunguea,
Cómo se mueve, Soledad
(Con su pollera colorá).

MÚSICA

Aaay, cuando le canto a Soledad
Es que estoy yo contento,
Porque con su movimiento
Inspiración ella me da.

Tiene sabor de canela
Lo mismo sabor a pimienta,
Y como está de contenta,
Oye caramba,
Con su pollera colorá.

Por eso le digo
Vente mi negra a frumanchar,
(Con su pollera colorá)
Como sandunguea,
Cómo se mueve Soledad
(Con su pollera colorá)

P'allá y p'acá
Viene gozando Soledad
(Con su pollera colorá)
Cómo se menea,
Cómo se mueve, Soledad
(Con su pollera colorá)

(Con su pollera colorá)

(Con su pollera colorá)

(Con su pollera colorá)

(Con su pollera colorá)

Цветная юбка

О, как только зазвучат барабаны
Эта чернокожая девушка будет танцевать
И под звуки тростниковой флейты
Она будет дарить свою любовь.

Это чернокожая Соледад
Та, которая наслаждается моей кумбией,
Эта приманчивая чернокожая девушка,
Послушай, черт возьми,
В ее цветной юбке.

Поэтому я говорю ей
Иди, моя чернокожая, и потанцуем,
(В ее цветной юбке);
Как она танцует
Как она движется, Соледад
(В ее цветной юбке).

Туда и сюда
Танцует Соледад
(В ее цветной юбке),
Как она танцует,
Как она движется, Соледад
(В ее цветной юбке).

МУЗЫКА

Ох, когда я пою для Соледад
Я так счастлив,
Потому что ее движения
Вдохновляют меня.

У нее вкус корицы
И такой же острый, как перец,
И она так довольна,
Послушай, черт возьми,
В своей цветной юбке.

Поэтому я говорю ей
Иди, моя чернокожая, и потанцуем,
(В ее цветной юбке)
Как она танцует,
Как она движется, Соледад
(В ее цветной юбке)

Туда и сюда
Танцует Соледад
(В ее цветной юбке)
Как она танцует,
Как она движется, Соледад
(В ее цветной юбке)

(В ее цветной юбке)

(В ее цветной юбке)

(В ее цветной юбке)

(В ее цветной юбке)