Anik Khan - Kites - перевод текста песни на немецкий

Kites - Anik Khanперевод на немецкий




Kites
Drachen
I′m holding on by a thread
Ich halte mich an einem Faden fest
There's not much of a breeze today
Heut weht kaum eine Brise
I keep tripping on the clouds, yeah
Ich stolper über Wolken, ja
And I′m not used to you if I fall down
Und bin nicht an dich gewöhnt, wenn ich falle
I can feel the wind beneath me
Ich spür den Wind unter mir
It's so you keep believing
Er hält dich am Glauben fest
Something needs to give right now
Etwas muss jetzt nachgeben
Or this ain't working out
Sonst funktioniert das nicht
All this back and forth, tug of war
Dieses Hin und Her, Tauziehen
I don′t like you anymore
Ich mag dich nicht mehr
You see I wouldn′t mind if you just let me go
Weißt du, es wär mir recht, wenn du mich loslässt
I'll float away or fall with grace
Ich schwebe weg oder fall anmutig
Either way, it′s all the same
So oder so, ist alles gleich
I think it's about time I do this on my own
Ich glaub, es ist an der Zeit, das allein zu tun
Kites in the skies
Drachen am Himmel
Kites in the skies
Drachen am Himmel
There′s so many giants around me
So viele Riesen umgeben mich
Trying to stay out of the way of shadows
Versuche, ihren Schatten auszuweichen
Open for some air to support me
Offen für Luft, die mich trägt
'Cause it′s hard not to feel small through my travels
Denn es ist schwer, sich nicht klein zu fühlen auf der Reise
If you go steer, please don't stray
Wenn du steuerst, weich nicht ab
Oh, that grey keep me away
Oh, halt dieses Grau von mir fern
I don't need this rain right now, yeah
Ich brauch diesen Regen jetzt nicht, ja
′Cause you′re no use to me if I fall down
Denn du nützt mir nichts, wenn ich falle
All this back and forth, tug of war
Dieses Hin und Her, Tauziehen
I don't like you anymore
Ich mag dich nicht mehr
You see I wouldn′t mind if you just let me go
Weißt du, es wär mir recht, wenn du mich loslässt
I'll float away or fall with grace
Ich schwebe weg oder fall anmutig
Either way, it′s all the same
So oder so, ist alles gleich
I think it's about time I do this on my own
Ich glaub, es ist an der Zeit, das allein zu tun
Kites in the skies
Drachen am Himmel
Kites in the skies
Drachen am Himmel






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.