Текст и перевод песни Anika Moa - Blame It On the Rain (Radio Edit)
You
want
your
way
Tu
veux
faire
à
ta
tête
Talk
at
me
today,
I
don't
care
Tu
me
parles
aujourd'hui,
je
m'en
fiche
I
don't
want
to
fight
with
you
tonight
Je
ne
veux
pas
me
battre
avec
toi
ce
soir
I'm
done
J'en
ai
assez
I
need
something
to
hear
J'ai
besoin
d'entendre
quelque
chose
I
need
something
to
see
from
you
J'ai
besoin
de
voir
quelque
chose
de
ta
part
Well,
I
am
black
Eh
bien,
je
suis
noire
A
motor
gone
to
the
dumps
Un
moteur
qui
a
rendu
l'âme
You
look
so
tired
Tu
as
l'air
si
fatigué
Like
a
little
kid
in
my
hair
Comme
un
petit
enfant
dans
mes
cheveux
I
won't
be
fooled,
no,
not
from
you
Je
ne
me
laisserai
pas
bercer,
non,
pas
par
toi
I
don't
care
Je
m'en
fiche
Blame
it
on
the
rain
Accuse
la
pluie
Put
your
problems
to
the
ground
Jette
tes
problèmes
à
terre
We
spend
too
much
time
On
passe
trop
de
temps
Running
from
each
other
À
fuir
l'un
l'autre
Oh,
I
need
some
understanding
from
you
Oh,
j'ai
besoin
de
compréhension
de
ta
part
I
need
some
understanding
from
you
J'ai
besoin
de
compréhension
de
ta
part
Well,
I
can't
sleep,
my
mind's
on
repeat
Eh
bien,
je
ne
peux
pas
dormir,
mon
esprit
tourne
en
boucle
It's
too
tough,
I'm
wasting
away
C'est
trop
dur,
je
dépéris
But
not
in
my
size,
it's
too
tough
Mais
pas
de
ma
taille,
c'est
trop
dur
I
won't
look
down,
'cause
I
feel
Je
ne
baisserai
pas
les
yeux,
parce
que
je
me
sens
Too
proud
to
look
down
Trop
fière
pour
baisser
les
yeux
Blame
it
on
the
rain
Accuse
la
pluie
Put
your
problems
to
the
ground
Jette
tes
problèmes
à
terre
We
spend
too
much
time
On
passe
trop
de
temps
Running
from
each
other
À
fuir
l'un
l'autre
Oh,
I
need
some
understanding
from
you
Oh,
j'ai
besoin
de
compréhension
de
ta
part
I
need
some
understanding
from
you
J'ai
besoin
de
compréhension
de
ta
part
Blame
it
on
me
Accuse-moi
Give
you
something
to
do
Donne-moi
quelque
chose
à
faire
Don't
blame
it
on
yourself
Ne
t'accuse
pas
toi-même
I
wouldn't
do
that
to
you
Je
ne
te
ferais
pas
ça
But
I
need
some
understanding
from
you
Mais
j'ai
besoin
de
compréhension
de
ta
part
I
need
some
understanding
from
you
J'ai
besoin
de
compréhension
de
ta
part
Oh,
can't
you
see
Oh,
tu
ne
vois
pas
What
you're
doing
to
me
Ce
que
tu
me
fais
It
won't
do,
I
won't
be
scared
Ça
ne
marchera
pas,
je
n'aurai
pas
peur
I'll
sleep
when
I'm
dead
Je
dormirai
quand
je
serai
morte
I'm
too
young,
I
feel
too
tired
Je
suis
trop
jeune,
je
me
sens
trop
fatiguée
To
watch
you
cry,
there's
not
time
Pour
te
regarder
pleurer,
il
n'y
a
pas
de
temps
Blame
it
on
the
rain
Accuse
la
pluie
Put
your
problems
to
the
ground
Jette
tes
problèmes
à
terre
We
spend
too
much
time
On
passe
trop
de
temps
Running
from
each
other
À
fuir
l'un
l'autre
Oh,
I
need
some
understanding
from
you
Oh,
j'ai
besoin
de
compréhension
de
ta
part
I
need
some
understanding
from
you
J'ai
besoin
de
compréhension
de
ta
part
Blame
it
on
me
Accuse-moi
Give
you
something
to
do
Donne-moi
quelque
chose
à
faire
Don't
blame
it
on
yourself
Ne
t'accuse
pas
toi-même
I
wouldn't
do
that
to
you
Je
ne
te
ferais
pas
ça
But
I
need
some
understanding
from
you
Mais
j'ai
besoin
de
compréhension
de
ta
part
I
need
some
understanding
from
you
J'ai
besoin
de
compréhension
de
ta
part
Blame
it
on
me
Accuse-moi
Blame
it
on
me
Accuse-moi
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.