God In His Culture - Anika Moa перевод на немецкий

God In His Culture

It seems I've forgotten
Just how you would handle this
The streets are all vacant
And the love songs are stronger [than they are]
And how would you give it up
And how did you lose it before
Theres something uncertain
About the way you carry yourself
Carry yourself

Chorus:
In these walls I am lost in defeat
All my life I will be on the street
It may not be right but it might not be wrong for me
In these walls Ive been counting the years
All my life Ive been crazy
I may hold the answer a thousand times through
Its my law

I was thinking of yesterday
Of God in his culture
He wraps Himself in glory
And punches out the holes in your life
Has everyone been sleeping
Has the twisted tormentor been found
His laugh would house a million or terrified sould
His cry would stump the earth
His recklessness been told

Chorus

And I once tried a moondance in the rain
And I once caught the sunshine in the rain
And God in his cultures in the rain (feeling like hell)
And I once caught the sunshine in the rain

Chorus

Gott in seiner Kultur

Es scheint, ich habe vergessen
Wie du damit umgehen würdest
Die Straßen sind alle leer
Und die Liebeslieder sind stärker [als sie sind]
Und wie würdest du es aufgeben
Und wie hast du es zuvor verloren
Da ist etwas Ungewisses
An der Art, wie du dich gibst
Dich gibst

Refrain:
In diesen Mauern bin ich in Niederlage verloren
Mein ganzes Leben werde ich auf der Straße sein
Es ist vielleicht nicht richtig, aber es ist vielleicht auch nicht falsch für mich
In diesen Mauern habe ich die Jahre gezählt
Mein ganzes Leben war ich verrückt
Ich mag die Antwort tausendfach kennen
Es ist mein Gesetz

Ich dachte an gestern
An Gott in seiner Kultur
Er hüllt sich in Herrlichkeit
Und schlägt die Löcher in dein Leben
Haben alle geschlafen?
Wurde der verdrehte Peiniger gefunden?
Sein Lachen würde eine Million verängstigte Seelen beherbergen
Sein Schrei würde die Erde erschüttern
Von seiner Rücksichtslosigkeit wurde erzählt

Refrain

Und ich versuchte einst einen Mondtanz im Regen
Und ich fing einst den Sonnenschein im Regen
Und Gott in seinen Kulturen im Regen (ich fühle mich wie die Hölle)
Und ich fing einst den Sonnenschein im Regen

Refrain