Anika Moa - God In His Culture - перевод текста песни на русский

God In His Culture - Anika Moaперевод на русский




God In His Culture
Бог в Своей Культуре
It seems I've forgotten
Кажется, я забыла,
Just how you would handle this
Как бы ты с этим справился.
The streets are all vacant
Улицы пусты,
And the love songs are stronger [than they are]
А песни о любви звучат сильнее [чем обычно].
And how would you give it up
И как бы ты это бросил?
And how did you lose it before
И как ты мог это потерять?
Theres something uncertain
Есть что-то неуверенное
About the way you carry yourself
В том, как ты себя несешь.
Carry yourself
Несешь себя.
Chorus:
Припев:
In these walls I am lost in defeat
В этих стенах я тону в поражении,
All my life I will be on the street
Всю свою жизнь я буду на улице.
It may not be right but it might not be wrong for me
Это может быть неправильно, но и не неправильно для меня.
In these walls Ive been counting the years
В этих стенах я считала года,
All my life Ive been crazy
Всю свою жизнь я была безумна.
I may hold the answer a thousand times through
Я могу держать ответ тысячу раз,
Its my law
Это мой закон.
I was thinking of yesterday
Я думала о вчерашнем дне,
Of God in his culture
О Боге в его культуре.
He wraps Himself in glory
Он окутывает Себя славой
And punches out the holes in your life
И пробивает дыры в твоей жизни.
Has everyone been sleeping
Все ли спят?
Has the twisted tormentor been found
Был ли найден извращенный мучитель?
His laugh would house a million or terrified sould
Его смех вместил бы миллион испуганных душ,
His cry would stump the earth
Его крик остановил бы землю,
His recklessness been told
Его безрассудство было бы рассказано.
Chorus
Припев
And I once tried a moondance in the rain
И я однажды танцевала под луной под дождем,
And I once caught the sunshine in the rain
И я однажды ловила солнечный свет под дождем,
And God in his cultures in the rain (feeling like hell)
И Бог в своей культуре под дождем (чувствует себя ужасно),
And I once caught the sunshine in the rain
И я однажды ловила солнечный свет под дождем.
Chorus
Припев





Авторы: Anika Rose Moa


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.