Hangin' Around - Anika Moa перевод на французский

Hangin' Around

I am hanging around
And checking my phone
And thinking of you

I am pushing on buttons
'Cos I'll be
Loving you from afar

Oh, I know it's silly
I know I'm stupid
That I am a fool

That I am
Just thinking aloud
And serving my purpose
And following my desire

Two strokes, and then I am there
I am on a cloud
Flying to where you are

The first time I looked at you
My heart fell upon the ground
And ate my sadness greedily
And brightened up my world

Oh, I know it's silly
I know I'm stupid
That I am a fool

I am hanging around
And checking my phone
And thinking of you

Être là

Je suis là, à traîner
Et je regarde mon téléphone
Et je pense à toi

J'appuie sur les boutons
Parce que je serai
À t'aimer de loin

Oh, je sais que c'est idiot
Je sais que je suis stupide
Que je suis une folle

Que je suis
Juste en train de penser à voix haute
Et à servir mon but
Et à suivre mon désir

Deux coups, et je suis là
Je suis sur un nuage
Je vole vers toi

La première fois que je t'ai regardé
Mon cœur est tombé au sol
Et a dévoré ma tristesse avec avidité
Et a illuminé mon monde

Oh, je sais que c'est idiot
Je sais que je suis stupide
Que je suis une folle

Je suis là, à traîner
Et je regarde mon téléphone
Et je pense à toi