Anika Moa - Harry & Leena's Song - перевод текста песни на русский

Harry & Leena's Song - Anika Moaперевод на русский




Harry & Leena's Song
Песня Гарри и Лины
Harry was four when he missed the boat
Гарри было четыре, когда он опоздал на корабль,
They tied apples and pears
Они привязали яблоки и груши
To his satchel
К его сумке.
His mother was clean but his dad was sideways
Его мать была чиста, но его отец был «кривой».
[Chorus]
[Припев]
And they've seen better days
И они видели лучшие дни,
But sometimes they slowly die, and ya
Но иногда они медленно умирают, и ты
You celebrate their lives
Празднуешь их жизни,
By walking on their graves
Прогуливаясь по их могилам.
They've seen better days
Они видели лучшие дни,
So weak that they slowly die, and ya
Настолько слабые, что медленно умирают, и ты
You throw them in their chambers
Бросаешь их в их покои,
So their souls can melt away
Чтобы их души могли растаять.
Watch out Leena, you're making a mess
Осторожнее, Лина, ты устраиваешь беспорядок,
You have dealed him a blow
Ты нанесла ему удар
To his face
По лицу.
His shoes got wet and his hands are shaking
Его туфли промокли, а руки дрожат.
I see well
Я вижу хорошо.
How do you too
Как же мы
Put right back the pieces of us
Соберем обратно осколки нас?
Seed me out to the ground...
Посей меня в землю...
And they've seen better days
И они видели лучшие дни,
But sometimes they slowly die, and ya
Но иногда они медленно умирают, и ты
You celebrate their lives
Празднуешь их жизни,
By walking on their graves
Прогуливаясь по их могилам.
They've seen better days
Они видели лучшие дни,
So weak that they slowly die, and ya
Настолько слабые, что медленно умирают, и ты
You throw them in their chambers
Бросаешь их в их покои,
So their souls can melt away
Чтобы их души могли растаять.
(We all have to try...)
(Мы все должны пытаться...)
We have to try (we have to, we have to)
Мы должны пытаться (мы должны, мы должны)
(We all have to try...)
(Мы все должны пытаться...)
We have to try (we have to, we have to)
Мы должны пытаться (мы должны, мы должны)
(We all have to try...)
(Мы все должны пытаться...)
We have to try (we have to, we have to)
Мы должны пытаться (мы должны, мы должны)
(We all have to try...)
(Мы все должны пытаться...)
We have to try (we have to, we have to)
Мы должны пытаться (мы должны, мы должны)
[Music]
[Музыка]
And they've seen better days
И они видели лучшие дни,
But sometimes they slowly die, and ya
Но иногда они медленно умирают, и ты
You celebrate their lives
Празднуешь их жизни,
By walking on their graves
Прогуливаясь по их могилам.
And they've seen better days
И они видели лучшие дни,
So weak that they slowly die, and ya
Настолько слабые, что медленно умирают, и ты
You throw them in their chambers
Бросаешь их в их покои,
So their souls can melt away
Чтобы их души могли растаять.
And they've seen better days
И они видели лучшие дни,
White collars they slowly die, and ya
Белые воротнички, они медленно умирают, и ты
You celebrate their lives
Празднуешь их жизни,
By givin' it to someone younger
Отдавая это кому-то помоложе.
And they've seen better days
И они видели лучшие дни,
So weak that they slowly die, and ya
Настолько слабые, что медленно умирают, и ты
You throw them in their chambers
Бросаешь их в их покои,
So their souls can melt away
Чтобы их души могли растаять.
Woah...
Воу...





Авторы: Anika Rose Moa


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.