Holding Me High - Anika Moa перевод на русский

Holding Me High

She fumbles around
She is fixin' her hair
I watched you for hours
Your eyes are so dear

Caught in your rhythm
A deep dark religion
Hold your anger
Please hold it now

(In these days)
Alone in her bedroom
(In these days)
She's fooling around
(In these days)
She's finding it out for herself

[Chorus]
Oh and you get what you give
It gets under your skin
You're holding me high (holding me high)
Don't hold me too high
Surprise me with you
And fly me to the moon
You're holding me high (holding me high)
Don't hold me too soon

And in between crying
She whispers a sentence
Don't tell me I'm stupid
Or out in the sun too much

Set her to rest
She is under the table
But sleeping is dangerous
It's dangerous

(In these days)
It's a self-served religion
(In these days)
It's for hunger you steal
(In these days)
She's keeping too much for herself

Oh and you get what you give
It gets under your skin
You're holding me high (holding me high)
Don't hold me too high
Surprise me with you
And fly me to the moon
You're holding me high (holding me high)
Don't hold me too soon

Came in for shelter
And you tried me right on, I've said it, I've done it before
Now that I've come to live
It's all I've ever been

[Music]

Oh and you get what you give
It gets under your skin
You're holding me high (holding me high)
Don't hold me too high
Surprise me with you
And fly me to the moon
You're holding me high (holding me high)
Don't hold me too soon

All I've been

Поднимаешь меня высоко

Она суетится,
Поправляет волосы.
Я наблюдала часами,
Твои глаза такие милые.

Поймана твоим ритмом,
Глубокая темная религия.
Сдержи свой гнев,
Пожалуйста, сдержи его сейчас.

(В эти дни)
Одна в своей спальне
(В эти дни)
Она дурачится,
(В эти дни)
Она познает себя.

[Припев]
Ты получаешь то, что отдаешь,
Это проникает под кожу.
Ты поднимаешь меня высоко (поднимаешь меня высоко),
Не поднимай меня слишком высоко.
Удиви меня собой
И унеси меня на Луну.
Ты поднимаешь меня высоко (поднимаешь меня высоко),
Не спеши поднимать меня.

И между всхлипами
Она шепчет фразу:
Не говори, что я глупая
Или слишком много времени провожу на солнце.

Успокой ее,
Она под столом,
Но спать опасно,
Это опасно.

(В эти дни)
Это религия для себя,
(В эти дни)
Крадешь, потому что голодна.
(В эти дни)
Она слишком много оставляет себе.

Ты получаешь то, что отдаешь,
Это проникает под кожу.
Ты поднимаешь меня высоко (поднимаешь меня высоко),
Не поднимай меня слишком высоко.
Удиви меня собой
И унеси меня на Луну.
Ты поднимаешь меня высоко (поднимаешь меня высоко),
Не спеши поднимать меня.

Я пришла за защитой,
Ты испытал меня, я говорила это, я делала это раньше.
Теперь, когда я пришла, чтобы жить,
Это всё, чем я когда-либо была.

[Музыка]

Ты получаешь то, что отдаешь,
Это проникает под кожу.
Ты поднимаешь меня высоко (поднимаешь меня высоко),
Не поднимай меня слишком высоко.
Удиви меня собой
И унеси меня на Луну.
Ты поднимаешь меня высоко (поднимаешь меня высоко),
Не спеши поднимать меня.

Всё, чем я была.