Текст и перевод песни Anika Moa - Love Me Again

Love Me Again

I love you
In the morning
I need to tell you
Right now
If I'm walking forward with you
You need to realise
That you need me
Please be sure

All I see is glitter and gold
I feel alive, my heart is outta control
Oh, I really need to be with you

Baby, won't you see me anymore
And I will do it, do it, do it till you love me again
Baby, all I want is you tonight
And we can do it, do it, do it till you love me again

I need you
In the morning
If there's a light on
Hold me close
And I need to kiss you
Feel your body
Rest your head
On my heart

All I see is glitter and gold
I feel alive, my heart is outta control
Oh, I really need to be with you

Baby, won't you see me anymore
And I will do it, do it, do it till you love me again
Baby, all I want is you tonight
And we can do it, do it, do it till you love me again

Aime-moi à nouveau

Je t'aime
Au matin
J'ai besoin de te le dire
Tout de suite
Si je marche en avant avec toi
Tu dois réaliser
Que tu as besoin de moi
S'il te plaît, sois certain

Tout ce que je vois, c'est du brillant et de l'or
Je me sens vivante, mon cœur est hors de contrôle
Oh, j'ai vraiment besoin d'être avec toi

Bébé, ne me verras-tu plus ?
Et je le ferai, je le ferai, je le ferai jusqu'à ce que tu m'aimes à nouveau
Bébé, tout ce que je veux, c'est toi ce soir
Et nous pouvons le faire, le faire, le faire jusqu'à ce que tu m'aimes à nouveau

J'ai besoin de toi
Au matin
S'il y a une lumière allumée
Serre-moi fort
Et j'ai besoin de t'embrasser
Sentir ton corps
Pose ta tête
Sur mon cœur

Tout ce que je vois, c'est du brillant et de l'or
Je me sens vivante, mon cœur est hors de contrôle
Oh, j'ai vraiment besoin d'être avec toi

Bébé, ne me verras-tu plus ?
Et je le ferai, je le ferai, je le ferai jusqu'à ce que tu m'aimes à nouveau
Bébé, tout ce que je veux, c'est toi ce soir
Et nous pouvons le faire, le faire, le faire jusqu'à ce que tu m'aimes à nouveau