Loving You - Anika Moa перевод на немецкий

Loving You

I wont stop loving you
I wont stop loving you
As the sea falls, watch the moon rise
I wont be around when Im old
But that wont stop me from loving you
I wont stop loving you
Cos you give me all your love
As the moon falls, we watch it fall into the sea
And then the day grows cold
But that wont stop me from loving you

I write this song for you
Cos you let me into your heart of hearts
You take, I give, you give, I take
No I wont let this one be a mistake
I wont stop loving you
I wont stop loving you
As the sea falls, watch the moon rise
I wont be around when Im old
But that wont stop me from loving you

Dich lieben

Ich werde nicht aufhören, dich zu lieben
Ich werde nicht aufhören, dich zu lieben
Wenn das Meer sinkt, sieh den Mond aufgehen
Ich werde nicht da sein, wenn ich alt bin
Aber das wird mich nicht davon abhalten, dich zu lieben
Ich werde nicht aufhören, dich zu lieben
Weil du mir all deine Liebe gibst
Wenn der Mond sinkt, sehen wir zu, wie er ins Meer sinkt
Und dann wird der Tag kalt
Aber das wird mich nicht davon abhalten, dich zu lieben

Ich schreibe dieses Lied für dich
Weil du mich in dein Herz der Herzen lässt
Du nimmst, ich gebe, du gibst, ich nehme
Nein, ich lasse nicht zu, dass dies ein Fehler wird
Ich werde nicht aufhören, dich zu lieben
Ich werde nicht aufhören, dich zu lieben
Wenn das Meer sinkt, sieh den Mond aufgehen
Ich werde nicht da sein, wenn ich alt bin
Aber das wird mich nicht davon abhalten, dich zu lieben