Aniki - Alma - перевод текста песни на английский

Alma - Anikiперевод на английский




Alma
Alma
Es frialdad contra sensibilidad,
It's frigidity against sensitivity,
Es la empatia,
It's empathy,
Ponte en mi lugar,¿que pasa?,
Put yourself in my place, what happens?,
¿Porque no juzgas mi sueño mi cara?,
Why don't you judge my dream my face?,
Mi comportamiento no surge de la nada,
My behavior does not come out of nothing,
Le llaman poesia yo le llamo alma,
They call it poetry I call it soul,
No juzgar desde la ignorancia,
Not judging from ignorance,
No dejar que te jodan,
Not letting them screw you up,
Le llaman poesia, yo le llamo alma,
They call it poetry, I call it soul,
Cuando anhelas el placer,
When you crave pleasure,
Ansiada droga es la ignorancia, es el Eden,
The desired drug is ignorance, it is Eden,
Lo que tu suspiro reclama,
What your sigh claims,
Se llama poesia yo le llamo alma.
It's called poetry I call it soul.
¿Que hay de malo en reconocerse noble?,
What's wrong with acknowledging yourself noble?,
Si es asi como yo soy,
If that's how I am,
Si no encuentro mi par entre mundo de nones,
If I can't find my pair among the world of nines,
Sigo recogiendo los arapos de humildad,
I keep picking up the rags of humility,
De mi bondad,
Of my goodness,
Y entre ellos solo hay mierda, mil escombros,
And among them there's only shit, a thousand ruins,
Aparta el fusil que me esta jodiendo tu mirada,
Take away the rifle that my look is screwing up,
Me dio la alarma,
It set off the alarm,
Culpable,¿de que?,
Guilty, of what?,
Rechazo,¿por que?,
Rejection, why?,
Por hacer lo que el instinto me dictaba,
For doing what my instinct dictated me,
Pero aun sudan tus palabras,
But your words still sweat,
Aun escuezen en mi piel,
They still sting my skin,
Me duele tragar la sal de tus miradas,
It hurts to swallow the salt of your looks,
Me duele el alma ...
My soul hurts ...
Le llaman poesia, yo le llamo alma,
They call it poetry, I call it soul,
Cuando combates el poder,
When you fight the power,
Y huyes de la militancia es el Eden,
And you flee from militancy it is Eden,
Buscar verbal con tus palabras de esperanzas,
Searching for a verbal with your words of hope,
Le llaman poesia, yo le llamo alma,
They call it poetry, I call it soul,
Yo le llamo alma, le llamo alma ...
I call it soul, I call it soul ...
Le llaman poesia yo le llamo alma,
They call it poetry I call it soul,
Cuando compartes el Eden,
When you share Eden,
Con las personas deseadas, mirame,
With the desired people, look at me,
Soy fruto de experiencias derrama,
I am the fruit of poured-out experiences,
Le llaman poesia, yo le llamo alma,
They call it poetry, I call it soul,
Le llaman poesia, yo le llamo alma,
They call it poetry, I call it soul,
Le llaman poesia, yo le llamo alma,
They call it poetry, I call it soul,
Le llaman poesia, yo le llamo alma,
They call it poetry, I call it soul,
Le llaman poesia, yo le llamo alma.
They call it poetry, I call it soul.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.