ANIKV - Путаница - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни ANIKV - Путаница




Путаница
Tangled
М-м, эй-е
Mm, hey, hey
Р-р-р (вечно, вечно)
R-r-r (forever, forever)
М-м, йа-йа
Mm, ya-ya
Кхм-кхм (вечно, вечно)
Ahem-ahem (forever, forever)
Вечно путается между ног твоя
Your bitch is forever getting tangled between my feet
Твоя сука, путаница, не бережёт себя
Your bitch, a hooker, she doesn't take care of herself
Вечно путается между ног твоя
Your bitch is forever getting tangled between my feet
Твоя сука, путаница, не бережёт себя, йа
Your bitch, a hooker, she doesn't take care of herself, ya
Вечно путается между ног твоя
Your bitch is forever getting tangled between my feet
Твоя сука, путаница, не бережёт себя, йа
Your bitch, a hooker, she doesn't take care of herself, ya
Вечно путается между ног твоя
Your bitch is forever getting tangled between my feet
Твоя сука, м-м-м-м-м-м-м-м, е
Your bitch, mm-mm-mm-mm-mm-mm, eh
Новая суббота, новая неделя
New Saturday, new week
Они по жетону пьют коктейли
They drink cocktails with tokens
Если приглядеться, тут одни змеи
If you look closely, there are only snakes here
Но у меня иммунитет тем временем
But in the meantime, I'm immune
Душные вопросы про мои дела (дела, дела)
Oppressive questions about my affairs (affairs, affairs)
Скока, где, что и когда (е)
How much, where, what and when (yeah)
Их интересует тока красота
They're only interested in beauty
Смотрят на меня, мол
Looking at me like
Chanel, бабки, новые тряпки
Chanel, money, new rags
Новый день сладкий. Где взяла?
New sweet day. Where did you get it?
(Всё сама, всё сама)
(All by myself, all by myself)
М-м-м, е
Mm-mm, yeah
Пришли цвета, но диплом. Где твой диплом?
The colors came, but your diploma. Where's your diploma?
На работе куча дел, суета
A lot of work at work, hustle
(Суета, суета)
(Hustle, hustle)
М-м-м-м-м-м-м
Mm-mm-mm-mm-mm-mm
Вечно путается между ног твоя
Your bitch is forever getting tangled between my feet
Твоя сука, путаница, не бережёт себя
Your bitch, a hooker, she doesn't take care of herself
Вечно путается между ног твоя
Your bitch is forever getting tangled between my feet
Твоя сука, путаница, не бережёт себя, йа
Your bitch, a hooker, she doesn't take care of herself, ya
Вечно путается между ног твоя
Your bitch is forever getting tangled between my feet
Твоя сука, путаница, не бережёт себя, йа
Your bitch, a hooker, she doesn't take care of herself, ya
Вечно путается между ног твоя
Your bitch is forever getting tangled between my feet
Твоя сука, м-м-м-м-м-м-м-м, е
Your bitch, mm-mm-mm-mm-mm-mm, eh
Суки не знают про проблемы
Bitches don't know about problems
А-а (кхм-кхм, кхм-кхм)
Ah-ah (ahem-ahem, ahem-ahem)
Проще возомнить себя богемой
Easier to imagine oneself as a bohemian
Е (слушай, чё ты можешь?)
Eh (listen, what can you do?)
Чё за бижутерия на шее? (Это Zara?)
What's that trinket around your neck? (Is it Zara?)
Вам стоит снять напряженье (е)
You should take off the tension (yeah)
Сложносочинённые движения
Compound movements
Может, просто не моя тема, йа
Maybe it's just not my thing, ya
На базе чувствую себя как дома (всё)
I feel at home on base (everything)
Только номера самых близких в телефоне, м-м (а)
Only the most intimate numbers on the phone, mm (ah)
А где-то твой музон играет фоном (вот он)
And somewhere your music plays in the background (there it is)
И ты уже известный, можно чё угодно дропать (а-а)
And you're already famous, you can drop anything (ah-ah)
Твой интерес подделен, но повод улыбнуться (р-ра)
Your interest is feigned, but a reason to smile (r-ra)
Даже если на пределе (м-м-м), есть
Even if it's at the limit (mm-mm), there is
(Есть, есть, кхм-кхм, йа)
(There is, there is, ahem-ahem, ya)
Пей, пей, пей, пей
Drink, drink, drink, drink
Вечно путается между ног твоя
Your bitch is forever getting tangled between my feet
Твоя сука, путаница, не бережёт себя
Your bitch, a hooker, she doesn't take care of herself
Вечно путается между ног твоя
Your bitch is forever getting tangled between my feet
Твоя сука, путаница, не бережёт себя, йа
Your bitch, a hooker, she doesn't take care of herself, ya
Вечно путается между ног твоя
Your bitch is forever getting tangled between my feet
Твоя сука, путаница, не бережёт себя, йа
Your bitch, a hooker, she doesn't take care of herself, ya
Вечно путается между ног твоя
Your bitch is forever getting tangled between my feet
Твоя сука, м-м-м-м-м-м-м-м, е
Your bitch, mm-mm-mm-mm-mm-mm, eh





Авторы: несатый арсений александрович, онанова анна кареновна


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.