ANIKV - Ярко - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни ANIKV - Ярко




Ярко
Brillant
Куда меня несет я не знаю
Je ne sais pas je vais
Руки, ноги, в такси я засыпаю, погибаю
Mes mains, mes pieds, je m'endors dans le taxi, je meurs
Взглядами людей провожаю, пою
J'accompagne les regards des gens, je chante
Непонятно кто, непонятно кем любим был
On ne sait pas qui, on ne sait pas par qui j'ai été aimé
Время не остановилось
Le temps ne s'est pas arrêté
Просто так получилось
C'est juste arrivé comme ça
Что мы одни
Que nous sommes seuls
Ярко-ярко сияю, не по, не по закону
Je brille, je brille, pas selon, pas selon la loi
В небо-небо стреляю черным-черным патроном
Je tire, je tire dans le ciel avec une balle noire, noire
Ярко-ярко сияю, не по, не по закону
Je brille, je brille, pas selon, pas selon la loi
В небо-небо стреляю черным-черным патроном
Je tire, je tire dans le ciel avec une balle noire, noire
Смотрю тебе в глаза и я теряюсь
Je te regarde dans les yeux et je me perds
Деньги, страх, может быть сквозь сотню лет я не меняюсь
L'argent, la peur, peut-être à travers des centaines d'années, je ne change pas
Скажи им всем, я не меняюсь
Dis-le à tous, je ne change pas
Я хочу сказать, я потерянная личность
Je veux dire, je suis une personnalité perdue
[?] нас поработил нас
[?] nous a asservis
Просто так получилось
C'est juste arrivé comme ça
Что ты завис
Que tu es bloqué
Ярко-ярко сияю, не по, не по закону
Je brille, je brille, pas selon, pas selon la loi
В небо-небо стреляю черным-черным патроном
Je tire, je tire dans le ciel avec une balle noire, noire
Ярко-ярко сияю, не по, не по закону
Je brille, je brille, pas selon, pas selon la loi
В небо-небо стреляю черным-черным патроном
Je tire, je tire dans le ciel avec une balle noire, noire
Мои патроны заряжены
Mes balles sont chargées
Куда меня несет я не знаю
Je ne sais pas je vais
Руки, ноги, в такси я засыпаю, погибаю
Mes mains, mes pieds, je m'endors dans le taxi, je meurs
Взглядами людей провожаю, пою
J'accompagne les regards des gens, je chante
Непонятно кто, непонятно кем любим был
On ne sait pas qui, on ne sait pas par qui j'ai été aimé
Время не остановилось
Le temps ne s'est pas arrêté
Просто так получилось,
C'est juste arrivé comme ça,
Что мы одни
Que nous sommes seuls
Ярко-ярко сияю, не по, не по закону
Je brille, je brille, pas selon, pas selon la loi
В небо-небо стреляю черным-черным патроном
Je tire, je tire dans le ciel avec une balle noire, noire
Ярко-ярко сияю, не по, не по закону
Je brille, je brille, pas selon, pas selon la loi
В небо-небо стреляю черным-черным патроном
Je tire, je tire dans le ciel avec une balle noire, noire
Смотрю тебе в глаза и я теряюсь
Je te regarde dans les yeux et je me perds
Деньги, страх, может быть сквозь сотню лет я не меняюсь
L'argent, la peur, peut-être à travers des centaines d'années, je ne change pas
Скажи им всем, я не меняюсь
Dis-le à tous, je ne change pas
Я хочу сказать, я потерянная личность
Je veux dire, je suis une personnalité perdue
Из-за нас поработил нас
A cause de nous, il nous a asservis
Просто так получилось,
C'est juste arrivé comme ça,
Что ты завис
Que tu es bloqué
Ярко-ярко сияю, не по, не по закону
Je brille, je brille, pas selon, pas selon la loi
В небо-небо стреляю черным-черным патроном
Je tire, je tire dans le ciel avec une balle noire, noire
Ярко-ярко сияю, не по, не по закону
Je brille, je brille, pas selon, pas selon la loi
В небо-небо стреляю черным-черным патроном
Je tire, je tire dans le ciel avec une balle noire, noire
Мои патроны заряжены
Mes balles sont chargées
Свои секреты не скажем мы
Nous ne dirons pas nos secrets
Вы посторонние пассажиры
Vous êtes des passagers étrangers
Это - экзотика мажет сильно
C'est - l'exotisme me peint fortement
Кто из вас дышит мне в спину, а?
Qui d'entre vous me respire dans le dos, hein?
Кто забирает все силы, а?
Qui prend toute mon énergie, hein?
Мне не нужна причина!
Je n'ai pas besoin de raison!
Мы короли вечеринки!
Nous sommes les rois de la fête!
Чисто-чисто стреляю
Je tire, je tire proprement
Ярко-ярко сияю
Je brille, je brille
Чисто-чисто стреляю
Je tire, je tire proprement
Ярко-ярко сияю
Je brille, je brille
Чисто-чисто стреляю
Je tire, je tire proprement
Ярко-ярко сияем
Nous brillons, nous brillons
Чисто-чисто стреляю
Je tire, je tire proprement
Ярко-ярко сияем
Nous brillons, nous brillons
Ярко-ярко сияю, не по, не по закону
Je brille, je brille, pas selon, pas selon la loi
В небо-небо стреляю черным-черным патроном
Je tire, je tire dans le ciel avec une balle noire, noire
Ярко-ярко сияю, не по, не по закону
Je brille, je brille, pas selon, pas selon la loi
В небо-небо стреляю черным-черным патроном
Je tire, je tire dans le ciel avec une balle noire, noire
Ярко-ярко сияю, не по, не по закону
Je brille, je brille, pas selon, pas selon la loi
В небо-небо стреляю черным-черным патроном
Je tire, je tire dans le ciel avec une balle noire, noire
Ярко-ярко сияю, не по, не по закону
Je brille, je brille, pas selon, pas selon la loi
В небо-небо стреляю черным-черным патроном
Je tire, je tire dans le ciel avec une balle noire, noire





Авторы: онанова анна кареновна


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.