Anilyst - Word of Advice - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Anilyst - Word of Advice




The one thing people can say about me man,
Единственное, что люди могут сказать обо мне, чувак,
They can't deny is the fact that, is that I'm me
Они не могут отрицать тот факт, что я - это я
I don't try to change, who I am, for anybody
Я не пытаюсь изменить себя ради кого-либо.
I dont cater to anybody
Я никому не угождаю
I'm Lyst, ya know what I mean?
Я Лист, ты понимаешь, что я имею в виду?
I'm Seff And like, motherfuckers now days is like:
Я Сефф, и, типа того, ублюдки, нынешние дни похожи:
These days everybody raps, let's see if they can last
В наши дни все читают рэп, давайте посмотрим, продержатся ли они долго
Thinking they can make it cuz' they made a single track
Думая, что у них получится, потому что они записали единственный трек
Fakin', but they say that they be daily speaking facts
Притворяются, но говорят, что они ежедневно говорят о фактах
Trigger finger saying they can make a nina blast
Палец на спусковом крючке говорит, что они могут устроить настоящий взрыв
Witnessing a Lystening the Lyst will feed the track
Став свидетелем прослушивания, Lyst будет подпитывать трек
Tell me do you really think that you compete with that?
Скажи мне, ты действительно думаешь, что можешь с этим конкурировать?
The way you singing makes me really wanna swing it back
То, как ты поешь, заставляет меня по-настоящему захотеть вернуть все назад.
Hit your face repeatedly till it'll need a mask
Бейте себя по лицу несколько раз, пока ему не понадобится маска
People keep on testing my intellegence
Люди продолжают проверять мой интеллект
My minds deeper than the skeleton on elephants
Мой разум глубже, чем скелет на слонах
Feeling as sleek as the feathers on a pelican
Ощущение такое же гладкое, как перья у пеликана
I keep excelling only simply for my elegance
Я продолжаю выделяться только благодаря своей элегантности
I'm just a fellow on different levels and elements
Я просто человек на разных уровнях и в разных стихиях
I am over-zealous that's how i developed relevance
Я чрезмерно усерден, вот как я развил в себе релевантность
Fight for my fellowship, I dont know what to tell her,
Борюсь за свое братство, я не знаю, что ей сказать,
This life that I'm reciting rhymes in while im selling it
Эта жизнь, в которой я декламирую стихи, пока продаю ее
Let the sickness, never mess with nitwits Seff is this dick to
Напусти на себя болезнь, никогда не связывайся с кретинами, Сефф, для чего этот мудак
Protect his business mess with Lyst you will see him extra twisted
Защищайте его бизнес, связывайтесь с Lyst, и вы увидите, что он еще больше запутался
As the neck on the exorcist is,
Как шея у экзорциста,
Excellent shit dont neglect
Отличное дерьмо, которым нельзя пренебрегать
Logistics, pessimistic cuz' my heads saddistic
Логистика, я пессимистичен, потому что мои головы садистские.
Step to this you dont wanna check statistics,
Шаг к этому, вы не хотите проверять статистику,
I'm ahead of you motherfucker now check the distance
Я впереди тебя, ублюдок, теперь проверь дистанцию
So you get in the game you blow up off one song, aight so what's next?
Итак, ты вступаешь в игру, ты взрываешься от одной песни, хорошо, так что дальше?
You just wanna be a one hit wonder?
Ты просто хочешь стать хитом номер один?
You gon' be laughed at forever
Над тобой будут смеяться вечно
You know what I'm sayin'? You gotta have that foundation
Ты понимаешь, о чем я говорю? У тебя должен быть такой фундамент
You gotta be... you gotta be ready for everything
Ты должен быть таким... ты должен быть готов ко всему
You know what I mean? Like, with me, I been like:
Ты понимаешь, что я имею в виду? Например, со мной, я был таким:
I been grinding since I'm little for them dollars and them nickels
Я с детства зарабатываю на эти доллары и пятицентовики
Notice that I started from the bottom not the middle
Обратите внимание, что я начал с самого низа, а не с середины
Had to write alot of riddles now I'm hot enough to sizzle
Пришлось написать много загадок, теперь я достаточно горяч, чтобы испепелить
I was caught up in a pickle now I'm flying like a missle
Я попал в передрягу, а теперь лечу, как ракета.
See the problem is I belong in a psyche hospital,
Видишь ли, проблема в том, что мое место в психиатрической больнице,
Psychological little psycho thats living like a sicko
Психологический маленький псих, который живет как ненормальный
Diabolic, my dialogue is the opposite of civil
Дьявольский, мой диалог противоположен гражданскому
Now I'm balling but before i couldn't afford to bottle dribble
Сейчас я играю в мяч, но раньше я не мог позволить себе играть в бутылочный дриблинг
Straight bust the stainless, vacate because A's rough and dangerous
Прямо ломай нержавеющую сталь, уходи, потому что А - это грубо и опасно
Razors
Бритвы
I tuck em' right up under my laces,
Я заправляю их прямо под шнурки,
Ain't this the kid that came to cut up your faces?
Разве это не тот парень, который пришел изрезать вам лица?
Change up the flavor, raise the bass up, wake up your neighbors
Измените вкус, повысьте громкость басов, разбудите своих соседей
And I can't fuck with fakers, I keep em' all away by a hundred acres
И я не могу связываться с мошенниками, я держу их всех подальше на сотню акров
If you getting the message are you offended
Если вы получили сообщение, вы обиделись
That I'll never be befriending you peasents?
Что я никогда не подружусь с вами, крестьянами?
God has given me lessons and I'll be
Бог дал мне уроки, и я буду
Damned if I let you interfere with my blessings
Будь я проклят, если позволю тебе помешать моим благословениям
Never gon' let that happen
Никогда не позволю этому случиться
Well known cuz' they felt the passion
Хорошо известны, потому что они чувствовали страсть
So dope this fella is forever in action
Так что, придурок, этот парень вечно в действии
The thing about this game is you just
Особенность этой игры в том, что вы просто
Gotta be ready to be judged at all times man
Нужно быть готовым к тому, что тебя всегда будут судить, чувак
People gonna look for any reason to hate you
Люди будут искать любую причину, чтобы возненавидеть тебя
Ya know what i mean?
Ты понимаешь, что я имею в виду?
Like I get alot of love because, I give alot of love
Как будто я получаю много любви, потому что я отдаю много любви
You know what i mean? So its a little different for me
Ты понимаешь, что я имею в виду? Так что для меня все немного по-другому
Like some will say I'm real
Как некоторые скажут, я настоящий
Some will say I'm true
Некоторые скажут, что я прав
Some will say I am a humble ass guy,
Некоторые скажут, что я скромный парень,
If you disagree then you are someone that lies
Если вы не согласны, значит, вы тот, кто лжет
Probably a weak dude tryna act fly, just another P-U-double-S-Y
Наверное, слабый чувак, пытающийся притвориться крутым, просто еще один П-У-дабл-С-Й
Thats why, gotta keep my circle tight
Вот почему я должен держать свой круг замкнутым
From all the greed and evil that'll lurk at night
От всей жадности и зла, которые будут таиться по ночам
Cause' certain types of people prefer to bite
Потому что "определенные типы людей предпочитают кусаться
The only hand that feeds them and serves them right
Единственная рука, которая кормит их и служит им как следует
Crazy, the way this feels, and these days fake outweighs the real
Безумие, то, как это ощущается, и в наши дни фальшь перевешивает реальность
Hating on a man tryna' pay his bills
Ненавидеть мужчину, пытающегося оплатить его счета
Ya'll mad the kid has amazing will
Ты будешь злиться, что у этого парня потрясающая воля
But still, still no major deal, how is my skill not makin' mills?
Но все равно, по-прежнему никаких серьезных сделок, почему мои навыки не позволяют делать мельницы?
How you think that shit makes me feel?
Как, по-твоему, я себя чувствую из-за этого дерьма?
What you think I like getting paid a lil'?
Ты что, думаешь, мне нравится, когда мне немного платят?
Do you know the patience it takes, for real
Ты знаешь, какого терпения это требует на самом деле
To rap and then act like I stay fulfilled
Читать рэп, а потом вести себя так, будто я остаюсь удовлетворенным
Fam the shits wack but I came to spill
Семья в дерьме, но я пришел, чтобы рассказать
All these raw facts that gave you chills
Все эти необработанные факты, от которых у вас мурашки побежали по коже
Im just tryna keep it one hunnid'
Я просто пытаюсь сохранить это на одну сотню'
I don't feel a reason to front it
Я не чувствую причин скрывать это
No doubt I'ma keep it comin'
Без сомнения, я буду продолжать в том же духе.
It's going down like ski's in a summit
Это спускается, как лыжи на вершине
Theres a whole lot to it ya know? Its all trial and error
В этом много чего есть, понимаешь? Все это методом проб и ошибок
You know its all, its all experience
Ты знаешь все это, испытываешь на собственном опыте
It comes with experience,
Это приходит с опытом,
When you know what to do and what not to do in this game
Когда ты знаешь, что делать, а чего не делать в этой игре
You know so, by me telling you all this I'm just trying to give you
Ты знаешь, что, рассказывая тебе все это, я просто пытаюсь дать тебе
Advice to make sure your journey
Совет, как обеспечить безопасность вашего путешествия
Goes alot smoother than my journey went
Проходит гораздо более гладко, чем проходило мое путешествие
Ya know what i mean? Cuz' I never had nobody give me advice
Ты понимаешь, что я имею в виду? Потому что никто никогда не давал мне советов
Everybody was just on some bullshit
Все были просто заняты какой-то ерундой






Авторы: Sayef Aranki


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.