Текст и перевод песни Anima - Sotto la stessa Luna
Ritorneremo
ancora
Мы
ещё
вернёмся
Quando
saremo
stanchi
Когда
устанем
Di
parlarci
addosso
Говорить
о
себе
Senza
mai
ascoltarci
Не
слушая
друг
друга
Ed
ogni
colpa
non
è
mai
la
nostra
И
каждый
раз
вина
не
наша
Solito
giro
sulla
stessa
giostra
Обычный
круг
на
одной
и
той
же
карусели
Colpo
basso
di
una
vita
ingiusta
Подлый
удар
несправедливой
жизни
E
mai
nessuno
dice
"è
mia
la
colpa"
И
никто
никогда
не
говорит
"Это
моя
вина"
Mai
nessuno
che
si
ferma
e
aspetta
Никто
никогда
не
остановится
и
не
подождёт
E
mai
nessuno
che
si
scusa
e
basta
И
никто
никогда
просто
не
извинится
Quando
basta
a
volte
una
carezza
А
ведь
иногда
достаточно
одной
ласки
Per
una
svolta
Для
перемены
Per
quanto
lontani
sembriamo
noi
Как
бы
далеко
мы
ни
были
Sotto
la
stessa
luna
Под
одной
Луной
Poi
così
distanti
Так
далеко
Non
siamo
mai
Мы
никогда
не
бываем
Ma
una
cosa
sola
А
одно
целое
Anche
a
mille
chilometri
da
te
Даже
за
тысячи
километров
от
тебя
A
mille
chilometri
da
me
За
тысячи
километров
от
меня
Ci
ritroveremo
ancora
qui
Мы
снова
встретимся
здесь
Sotto
la
stessa
luna
Под
одной
Луной
Ritorneremo
ancora
Мы
ещё
вернёмся
Quando
saremo
stanchi
Когда
устанем
Di
farci
questa
guerra
Воевать
друг
с
другом
Che
ogni
battaglia
è
persa
Когда
каждая
битва
проиграна
Perché
chi
vince
non
sa
quanto
perde
Потому
что
победитель
не
знает,
сколько
теряет
Ci
si
consuma
così
lentamente
Мы
так
медленно
изнашиваемся
Con
cicatrici
aperte
sottopelle
С
открытыми
ранами
под
кожей
Che
bruceranno
sempre
Они
всегда
будут
жечь
Per
quanto
lontani
sembriamo
noi
Как
бы
далеко
мы
ни
были
Sotto
la
stessa
luna
Под
одной
Луной
Poi
così
distanti
Так
далеко
Non
siamo
mai
Мы
никогда
не
бываем
Ma
una
cosa
sola
А
одно
целое
Anche
a
mille
chilometri
da
te
Даже
за
тысячи
километров
от
тебя
A
mille
chilometri
da
me
За
тысячи
километров
от
меня
Ci
ritroveremo
ancora
qui
Мы
снова
встретимся
здесь
Sotto
la
stessa
luna
Под
одной
Луной
Anche
se
figli
in
diverse
città
Даже
если
дети
в
разных
городах
Con
diverse
culture
e
realtà
С
разной
культурой
и
реальностью
Esiste
sempre
un
noi
Всегда
есть
мы
Non
lo
dimentichiamo
mai
Мы
никогда
не
забудем
E
avvicinando
i
passi
io
e
te
И
сближаясь,
шаг
за
шагом,
вдвоём
Supereremo
ogni
avversità
Мы
преодолеем
все
невзгоды
Dove
un
amore
lontano
ci
potrà
spingere
Которые
разлука
может
нам
подбросить
Per
quanto
lontani
sembriamo
noi
Как
бы
далеко
мы
ни
были
Sotto
la
stessa
luna
Под
одной
Луной
Poi
così
distanti
Так
далеко
Non
siamo
mai
Мы
никогда
не
бываем
Ma
una
cosa
sola
А
одно
целое
Anche
a
mille
chilometri
da
te
Даже
за
тысячи
километров
от
тебя
A
mille
chilometri
da
me
За
тысячи
километров
от
меня
Ci
ritroveremo
ancora
qui
Мы
снова
встретимся
здесь
Sotto
la
stessa
luna
Под
одной
Луной
Ora
insieme
Теперь
вместе
Una
cosa
sola
Одно
целое
Ora
e
ancora
qui
Сейчас
и
снова
здесь
Insieme
Вместе
Ritorneremo
ancora
Мы
ещё
вернёмся
Quando
saremo
pronti
Когда
будем
готовы
E
andrà
tutto
bene
И
все
будет
хорошо
Solo
stando
insieme
Только
вместе
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.