Animal Collective - Defeat - перевод текста песни на русский

Defeat - Animal Collectiveперевод на русский




Defeat
Lightning crested, read your letter
Молниеносная хохлатая, прочитай свое письмо
Looked through pinholes to streets unguarded
Смотрел через дырочки на улицы без охраны
Panic seeking solitude
В панике, в поисках уединения
Serpents circle in the fountain
Змеи кружатся в фонтане
Thoughts of things decaying fast
Мысли о тебе быстро разлагаются
I awake to healthy roses
Я просыпаюсь от здоровых роз
Violence brings innocent tombs
Насилие приносит невинные могилы
Liars linger in our soil
Лжецы задерживаются в нашей земле
Douse the sheets they'll turn to ash
Облейте простыни, они превратятся в пепел
This whole thing will also pass
Все это тоже пройдет
Danger's laying with the lamb
Опасность лежит с ягнятами
Draw the signs
Нарисуйте знаки
We'll build the boats
Мы будем строить лодки
And wash away
И смыть
Just grab something, take hold
Просто хватай что-нибудь, держись
The only thing to hold
Единственное, что нужно держать
Stay grounded like the spruce
Оставайтесь на земле, как ель
A little change
О, небольшое изменение
Just grab something take hold
Просто хватай что-нибудь, держись
The only thing you know
Единственное, что ты знаешь
Stay grounded like the spruce
Оставайтесь на земле, как ель
One day friend we'll meet again
Однажды друг, мы встретимся снова
And hopefully then the earth is quiet
И, надеюсь, тогда земля успокоится
I'll lay down with you in bed
я лягу с тобой в постель
Loneliness is left for letters
Одиночество осталось для писем
Voices yelling, love is bruised
Голоса кричат, любовь в синяках
No one praising bits of silence
Никто не хвалит биты тишины
Watch as gems they're holding fall
Смотрите, как драгоценные камни, которые они держат, падают
Dive to catch, the sluice was pulled
Нырнуть, чтобы поймать, шлюз был вытащен
It broke that day
Он сломался в тот день
Just grab something take hold
Просто хватай что-нибудь, держись
The only thing to hold
Единственное, что нужно держать
Stay grounded like the spruce
Оставайтесь на земле, как ель
A little change
О, небольшое изменение
Just grab something, take hold
Просто хватай что-нибудь, держись
The only thing you know
Единственное, что ты знаешь
Stay grounded like the spruce
Оставайтесь на земле, как ель
Crawling from the serpent in the water
Ползание от змеи в воде
The mirror, the what-have-we-become
Зеркало, то, чем мы стали
Crawling from the serpent in the water
Ползание от змеи в воде
The mirror, the what-have-we-become
Зеркало, то, чем мы стали
Crawling from the serpent in the water
Ползание от змеи в воде
The mirror, the what-have-we-become
Зеркало, то, чем мы стали
Crawling from the serpent in the water
Ползание от змеи в воде
The mirror, the what-have-we-become
Зеркало, то, чем мы стали
Crawling from the serpent in the water
Ползание от змеи в воде
The mirror, the what-have-we-become
Зеркало, то, чем мы стали
Crawling from the serpent in the water
Ползание от змеи в воде
The mirror, the what-have-we-become
Зеркало, то, чем мы стали
Crawling from the serpent in the water
Ползание от змеи в воде
The mirror, the what-have-we-become
Зеркало, то, чем мы стали
Crawling from the serpent in the water
Ползание от змеи в воде
The mirror, the what-have-we-become
Зеркало, то, чем мы стали
Once on a good day (once on a good day)
Однажды в хороший день (один раз в хороший день)
A good way was sometimes paved right
Хороший путь иногда был проложен прямо
Handled with care
Обращается с осторожностью
We were coming of age
Мы достигли совершеннолетия
The anythings will do
что угодно будет делать
Twist them off and pass them 'round
Скрутите их и передайте
Where did it change?
Где изменилось?
Coming of age
Совершеннолетие
We once got a free line
Мы когда-то получили бесплатную линию
Opportunity radicals
Радикалы возможностей
You're on top of your game
Вы на вершине своей игры
When you're coming of age
Когда ты достигнешь совершеннолетия
And praise for the underdog
И хвала аутсайдеру
That was you with the good dog
Это был ты с хорошей собакой
What was it's name?
Как его зовут?
Coming of age?
Совершеннолетие
Just a frightened mother
Просто испуганная мать
Looking for her daughter
Ищу свою дочь
Justice, justice wanders
Справедливость, справедливость блуждает
Looking for some shelter
Ищу убежище
Once on a good day (once on a good day)
Однажды в хороший день (один раз в хороший день)
I had a room and you knew it well
У меня была комната, и ты это хорошо знал
Our games were all grace
Все наши игры были изяществом
We were coming of age
Мы достигли совершеннолетия
And we were the good news
И мы были хорошей новостью
Now I'm all out but how about you?
Теперь я весь вне, но как насчет вас?
Where do we stand?
Где мы стоим?
Coming of age
Совершеннолетие
Just a frightened mother
Просто испуганная мать
Looking for her daughter
Ищу свою дочь
Justice, justice wanders
Справедливость, справедливость блуждает
Looking for some shelter
Ищу убежище
Isn't it now?
Разве не сейчас?
Defeat! Oh no, not now
Поражение! О нет, не сейчас
Isn't it it now?
Не сейчас ли?
Defeat! Oh no, not now
Поражение! О нет, не сейчас
Isn't it now?
Разве не сейчас?
Defeat! Oh no, not now
Поражение! О нет, не сейчас
Isn't it now?
Разве не сейчас?
Defeat! Oh no, not now
Поражение! О нет, не сейчас
Just a frightened mother
Просто испуганная мать
Looking for her daughter
Ищу свою дочь
Justice, justice wanders
Справедливость, справедливость блуждает
Looking for some shelter
Ищу убежище
Isn't it now?
Разве не сейчас?
Defeat! Oh no, not now
Поражение! О нет, не сейчас
Isn't it it now?
Не сейчас ли?
Defeat! Oh no, not now
Поражение! О нет, не сейчас
Isn't it now?
Разве не сейчас?
Defeat! Oh no, not now
Поражение! О нет, не сейчас
Isn't it now?
Разве не сейчас?
Defeat! Oh no, not now
Поражение! О нет, не сейчас
Isn't it now?
Разве не сейчас?
Defeat! Oh no, not now
Поражение! О нет, не сейчас
Isn't it it now?
Не сейчас ли?
Defeat! Oh no
Поражение! О, нет
Isn't it now?
Разве не сейчас?
Defeat!
Поражение!
Isn't it?
Не так ли?
Defeat!
Поражение!





Авторы: David Michael Portner, Noah Benjamin Lennox, Brian Weitz, Joshua Caleb Dibb


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.