Graze - Animal Collective перевод на немецкий

Graze

Let me begin
Feels good 'cause it's early
Ease open my eyes
And let light in

Some ideas are brewing
The radio abides
With flying string
Old ideas worth doing
Are taking their time

Fine
Let's not hurry
It's our morning
(Spread out)
Let's not worry
It's our morning
(Spread out)

How does a band
Turn into such a thing
If I had a hand
What would you say about
What's in my face
That warrants all this cess
And to have a band
That cracks the point of fame
Why does a man like me
Let's settle in
Rounding up my friends,
We might not feel so bad
Once in a while
I'll take a bit to smile
Some daydreams marked
By many little [?]

(Let me begin)

Comfort, comfort
Why do you run for it?
Why can't you keep doing
What you're supposed to do?

Why can't I reach you?
When I most need you
You're at the beach and
I'm in some strange bed

Comfort, comfort
Why do you run for it?
Why can't you keep doing
What you're supposed to do?

Why do you have to go?
Why do you have to go?
I'm in the dark unknown
And you're staying home

(Let me begin)

Grasen

Lass mich beginnen
Fühlt sich gut an, denn es ist früh
Öffne sanft meine Augen
Und lass Licht herein

Einige Ideen brauen sich zusammen
Das Radio spielt mit
Mit fliegenden Streichern
Alte Ideen, die es wert sind, verfolgt zu werden
Lassen sich Zeit

Gut
Lass uns nicht eilen
Es ist unser Morgen
(Entspannt)
Lass uns keine Sorgen machen
Es ist unser Morgen
(Entspannt)

Wie wird eine Band
Zu so einer Sache
Wenn ich meine Hand im Spiel hätte
Was würdest du sagen zu
Dem, was mir ins Gesicht geschrieben steht
Das all diesen Mist rechtfertigt
Und eine Band zu haben
Die den Punkt des Ruhms erreicht
Warum lässt ein Mann wie ich
Lass uns zur Ruhe kommen
Meine Freunde zusammentrommeln,
Vielleicht fühlen wir uns dann nicht so schlecht
Ab und zu
Nehme ich mir einen Moment zum Lächeln
Einige Tagträume, gezeichnet
Von vielen kleinen [?]

(Lass mich beginnen)

Trost, Trost
Warum rennst du davor weg?
Warum kannst du nicht weitermachen
Mit dem, was du tun sollst?

Warum kann ich dich nicht erreichen?
Wenn ich dich am meisten brauche
Du bist am Strand und
Ich liege in irgendeinem fremden Bett

Trost, Trost
Warum rennst du davor weg?
Warum kannst du nicht weitermachen
Mit dem, was du tun sollst?

Warum musst du gehen?
Warum musst du gehen?
Ich bin im dunklen Unbekannten
Und du bleibst zu Hause

(Lass mich beginnen)