Lying in the Grass - Animal Collective перевод на немецкий

Lying in the Grass

All the pieces are where they ought to be
But it's clear that we don't look lightly
Take a place around the tabletop
Make a push to wake the moment up

Say, you want to say what's wrong
Any way to blow up the cover
There's a way through bogs
As long as there's a light to discover it

Like a twisted stick, let's dig through the sick and find a level space
Cinch to say

It's a gut that feels all things unknown
And a ring within the brain, you know
Not ashamed to say the instinct's there
But a virtue to deny the bait

Know the cost and move to cause an endeavour
Globbed onto something
In the lawn, there's room to improve
As there's a need to uncover it

As a joker sucks, let's sift through the muck and lift this empty feel
Same old tale

Get mixed in this crippling fixture, try and approach the hidden mixtures
Get mixed in this crippling fixture, try and approach the hidden nature
For a misplaced stash, let's search through the trash and write this ignorant lurch
Wicked urge
Raise the gab above a whisper, speak to sound a spoiling blister
Raise the gab above a whisper, talk to cure a blistered picture

Im Gras Liegen

Alle Teile sind dort, wo sie sein sollten
Aber es ist klar, dass wir es nicht auf die leichte Schulter nehmen
Nimm einen Platz am Tisch ein
Gib einen Impuls, um den Moment aufzuwecken

Sag, du willst sagen, was falsch ist
Irgendein Weg, die Tarnung auffliegen zu lassen
Es gibt einen Weg durch Sümpfe
Solange es ein Licht gibt, um ihn zu entdecken

Wie ein krummer Stock, lass uns durchs Kranke graben und einen ebenen Grund finden
Leicht gesagt

Es ist ein Bauchgefühl, das alles Unbekannte spürt
Und ein Klingeln im Gehirn, weißt du
Keine Scham zu sagen, der Instinkt ist da
Aber eine Tugend, den Köder zu verschmähen

Erkenne den Preis und mach dich auf, ein Unterfangen zu starten
An etwas geklumpt
Auf dem Rasen gibt es Raum zur Verbesserung
Da es nötig ist, es aufzudecken

Wie ein Joker, der versagt, lass uns durch den Dreck sieben und dieses leere Gefühl heben
Dieselbe alte Leier

Misch dich in diesen lähmenden Zustand ein, versuch, dich den verborgenen Mischungen zu nähern
Misch dich in diesen lähmenden Zustand ein, versuch, dich der verborgenen Natur zu nähern
Für ein verlegtes Versteck, lass uns den Müll durchsuchen und dieses ignorante Taumeln aufschreiben
Übler Drang
Erhebe das Gerede über ein Flüstern, sprich, um eine schwärende Blase zum Klingen zu bringen
Erhebe das Gerede über ein Flüstern, rede, um ein Bild voller Blasen zu heilen