Текст и перевод песни Animal Collective - Peacemaker

Peacemaker

Got sold steam it's landed right right
Right rose stop comes up to choke us
Knee jerk to the real jerk
Shades in shadows of a too great land
It's here

In the chaos of some billionaires
Some stink among the weeds
It's good to slather on the mantis
It's good to rest upon the clean
With a timber built from ages
Something stirs within the leaves and it can rest upon the paper
Not to keep the seat the same so get up in

Lost love cools
In fact it's only
Chambray that is gradually used to win
Lighten my love
Heat-up anger softens too
A whimper just gives in

Is this impulse grown from feelings
Or a cord within the spine?
A finger pauses on the fader
When it's clear the mix is fine
Upshot pot is good for steaming
Not for airing out the gear
A shielded garden gets no liquid
Just a window to the light so let it in

Peacemaker

On m'a vendu de la vapeur, elle a atterri juste là, juste là
Rose droite, s'arrête, remonte pour nous étouffer
Réflexe à la vraie salope
Des nuances dans les ombres d'une terre trop grande
C'est ici

Dans le chaos de quelques milliardaires
Une certaine puanteur parmi les mauvaises herbes
C'est bon de se tartiner de mante
C'est bon de se reposer sur le propre
Avec un bois construit depuis des siècles
Quelque chose bouge dans les feuilles et peut se reposer sur le papier
Pour ne pas garder le siège pareil, alors lève-toi

L'amour perdu se refroidit
En fait, c'est seulement
Le Chambray qui est progressivement utilisé pour gagner
Éclaire mon amour
La colère chauffée s'adoucit aussi
Un gémissement cède simplement

Est-ce que cet élan est né des sentiments
Ou d'un cordon dans l'épine dorsale ?
Un doigt s'arrête sur le fader
Quand il est clair que le mix est bien
Le pot d'Upshot est bon pour la vapeur
Pas pour aérer l'équipement
Un jardin protégé ne reçoit pas de liquide
Juste une fenêtre sur la lumière, alors laisse-la entrer