Текст и перевод песни Animal Collective - Rain In Cups
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Submerged
in
a
puddle
Погрузился
в
лужу.
With
some
leaves
and
some
twigs
С
листьями
и
веточками.
But
tips
of
the
hemlock
Но
кончики
болиголова
...
Are
flipped
to
high
green
Переключаются
на
высокий
зеленый
цвет
And
the
water
is
drifting
И
вода
плывет
по
течению.
Down
the
slopes
of
flat
hills
Вниз
по
склонам
плоских
холмов.
Reminding
its
meadow
Напоминающий
свой
луг
Take
a
break
for
a
kin
Сделай
перерыв
на
родню
It's
nice
at
the
portway
В
порту
хорошо.
Just
to
sweat
all
the
same
Просто
чтобы
все
равно
попотеть.
How
come
that
we
divided
Как
получилось
что
мы
разделились
Up
myself
again
Снова
встаю
сам
I
want
cups
of
rain
Я
хочу
чаши
дождя.
To
pour
all
on
the
garden
Вылить
все
на
сад.
Once
I
left
today
Однажды
я
ушел
сегодня.
All
the
dry
evening
Весь
сухой
вечер.
Can
we
watch
the
rain
Мы
можем
смотреть
на
дождь
And
sit
holding
hands?
И
сидеть,
держась
за
руки?
Let's
get
lost
in
the
rain
Давай
потеряемся
под
дождем
Let's
get
lost
in
the
rain
Давай
потеряемся
под
дождем
She
hired
a
doula
Она
наняла
доулу.
Gave
birth
in
the
rain
Родила
под
дождем.
Called
her
kid
Droplet
Звали
ее
малышка
капелька
She
felt
life
eternal
Она
чувствовала,
что
жизнь
вечна.
Unto
their
vows
К
их
клятвам.
Where
she
felt
the
true
love
Где
она
чувствовала
настоящую
любовь.
Over
the
poplar
Над
тополем
With
the
rain
coming
down
Под
проливным
дождем
...
And
the
rain
suddenly
is
gone
again
И
вдруг
дождь
снова
кончился.
And
the
rain
suddenly
is
gone
again
И
вдруг
дождь
снова
кончился.
And
the
rain
suddenly
is
gone
again
И
вдруг
дождь
снова
кончился.
And
the
rain
suddenly
is
gone
again
И
вдруг
дождь
снова
кончился.
Dirt
all
under
some
rubber
Грязь
вся
под
какой
то
резиной
Red
beetle's
flipped
on
its
back
Красный
Жук
перевернулся
на
спину.
Try
and
wake
now
we're
soaking
Попробуй
проснуться
сейчас
мы
промокли
насквозь
Three
people
chat
on
the
maps
Три
человека
болтают
на
картах
Cut
all
the
lights
from
the
fence
poles
Вырежьте
все
огни
из
столбов
забора.
Trudging
our
way
to
a
shrine
Мы
тащимся
к
святилищу.
Some
words
they
ain't
easy
Некоторые
слова
даются
нелегко
To
look
down
on
the
line
Чтобы
посмотреть
вниз
на
линию.
I
want
cups
of
rain
Я
хочу
чаши
дождя.
To
pour
on
the
garden
Чтобы
полить
сад.
Once
I
left
today
Однажды
я
ушел
сегодня.
Then
lets
dry
in
the
evening
Затем
дайте
высохнуть
вечером.
Can
we
watch
the
rain
Мы
можем
смотреть
на
дождь
And
sit
holding
hands?
И
сидеть,
держась
за
руки?
And
the
rain
suddenly
is
gone
again
И
вдруг
дождь
снова
кончился.
And
the
rain
suddenly
is
gone
again
И
вдруг
дождь
снова
кончился.
And
the
rain
suddenly
is
gone
again
И
вдруг
дождь
снова
кончился.
And
the
rain
suddenly
is
gone
again
И
вдруг
дождь
снова
кончился.
The
rain
it
got
harder
Дождь
усилился.
But
the
oaks
were
the
same
Но
дубы
были
все
те
же.
Taking
it
easy
Расслабься
Gold
rush
on
weather
vane
Золотая
лихорадка
на
флюгере
The
distant
looks
ancient
Далекое
выглядит
древним.
The
present
is
fast
Настоящее
быстро.
Jam
with
the
raindrop
Джем
с
дождевой
каплей
While
the
cat
makes
a
box
Пока
кот
делает
коробку.
All
the
objects
are
dripping
Со
всех
предметов
капает
вода.
That
weigh
the
same
Которые
весят
одинаково
And
the
rain
suddenly
is
gone
again
И
вдруг
дождь
снова
кончился.
And
the
rain
suddenly
is
gone
again
И
вдруг
дождь
снова
кончился.
And
the
rain
suddenly
is
gone
again
И
вдруг
дождь
снова
кончился.
And
the
rain
suddenly
is
gone
again
И
вдруг
дождь
снова
кончился.
And
the
rain
suddenly
is
gone
again
И
вдруг
дождь
снова
кончился.
And
the
rain
suddenly
is
gone
again
И
вдруг
дождь
снова
кончился.
And
the
rain
suddenly
is
gone
again
И
вдруг
дождь
снова
кончился.
And
the
rain
suddenly
is
gone
again
И
вдруг
дождь
снова
кончился.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: David Michael Portner, Brian Ross Weitz, Noah Benjamin Lennox, Joshua Caleb Dibb
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.