Summing the Wretch - Animal Collective перевод на немецкий

Summing the Wretch

Watch it watch you watching wretch
Plugged into a people patch
Watch as bonds that illustrate
Also start to complicate

Catches in a net of type
Absence makes the sense go dark
All of the intended dart
None of the extended soul

Getting screwed not much to do
When no one's watching
No one's looking
Can you see it

Feel a surge and make a steal
No one round to see the deed
Surge so strong it's tough to tame
Urges lead with none to blame

Things go up that must come down
Those so down don't want to drop
Every one so keen to glow
Bubble up from down below

Wicked moves with none to lose
When no one's looking
No one's watching
Can you be it

So
Don't get caught lost

So
Don't get caught watching
Don't get caught lost
Don't get caught watching
Don't get caught lost

Den Elenden aufsummieren

Sieh ihm zu, wie es dich beobachtet, wie du den Elenden beobachtest
Eingesteckt in ein Menschen-Patch
Sieh zu, wie Bande, die illustrieren
Auch anfangen, sich zu verkomplizieren

Fänge in einem Netz der Art
Abwesenheit lässt den Sinn dunkel werden
Der ganze beabsichtigte Pfeil
Nichts von der erweiterten Seele

Beschissen dran sein, nicht viel zu tun
Wenn niemand zusieht
Niemand hinschaut
Kannst du es sehen

Einen Schub spüren und einen Diebstahl begehen
Niemand da, um die Tat zu sehen
Schub so stark, schwer zu zähmen
Triebe führen, ohne Schuldigen

Was hochgeht, muss runterkommen
Die so unten sind, wollen nicht fallen
Jeder ist so erpicht darauf zu glühen
Sprudelt von unten herauf

Verruchte Züge, nichts zu verlieren
Wenn niemand hinschaut
Niemand zusieht
Kannst du es sein

Also
Lass dich nicht verloren erwischen

Also
Lass dich nicht beim Zusehen erwischen
Lass dich nicht verloren erwischen
Lass dich nicht beim Zusehen erwischen
Lass dich nicht verloren erwischen