Текст и перевод песни Animal House - Heavy

Heavy

She was kinda heavy
Taking her time
And I was already
Licking them blinds
Like the habit was natural

Now you hold steady
While you up them buttons
No your daddy is at the door
Oh hi there Freddy
Your daughter and I
We're playing is all, that's all

We were forgetting
The ticking of time
Like the minutes were manacles
Seems so petty
When you're drinking or drunk
No, no one will catch us

But every night
Why
Why'd you leave me alone
And by the time
I found I died
I was n-n-n-needing more

(Do you know, about it at all)
(Do you know, about it at all)

She was kinda heavy
Taking her time
And I was already
Licking them blinds
Like the habit was natural

It seems so petty
While you up them buttons
No your daddy is at the door
Oh hi there Freddy
Your daughter and I
We'll play that rock and roll

But every night
Why
Why'd you leave me alone
And by the time
I found I died
I was n-n-n-needing more

But every night
Why
Why'd you leave me alone
And by the time
I found I died
I was n-n-n-needing more

Heavy

Tu étais un peu lourde
Prendre son temps
Et j'étais déjà
Lèche ces stores
Comme l'habitude était naturelle

Maintenant, tiens bon
Pendant que tu montes ces boutons
Non, ton papa est à la porte
Oh, salut Freddy
Ta fille et moi
On joue, c'est tout, c'est tout

On oubliait
Le tic-tac du temps
Comme si les minutes étaient des menottes
Ça semble si mesquin
Quand tu bois ou que tu es saoul
Non, personne ne nous attrapera

Mais chaque nuit
Pourquoi
Pourquoi tu me laisses tout seul
Et au moment où
J'ai découvert que j'étais mort
J'avais be-be-be-besoin de plus

(Tu le sais, du tout)
(Tu le sais, du tout)

Tu étais un peu lourde
Prendre son temps
Et j'étais déjà
Lèche ces stores
Comme l'habitude était naturelle

Ça semble si mesquin
Pendant que tu montes ces boutons
Non, ton papa est à la porte
Oh, salut Freddy
Ta fille et moi
On jouera ce rock and roll

Mais chaque nuit
Pourquoi
Pourquoi tu me laisses tout seul
Et au moment où
J'ai découvert que j'étais mort
J'avais be-be-be-besoin de plus

Mais chaque nuit
Pourquoi
Pourquoi tu me laisses tout seul
Et au moment où
J'ai découvert que j'étais mort
J'avais be-be-be-besoin de plus