Give It to Me - Animal Island перевод на французский

Give It to Me

New jump I say higher
You wanna know who set a fire
Up all night down to the wire

No sleep, no job, no problem
Blank check, baby I already got one
Dark shapes up late night and shotgun

Oh, Ooh, oohh
Yeah I break the bank, I break the rules
Oh, Ooh, oohh
So tell me what you wanna do

Right here, right now
Come and give it to me, give it to me loud
Way up, I'm never down
Come and give it to me, give it to me now

Give it to me
Gimme, gimme

Right here real loud
Come and give it to me, give it to me now

I bought black ammunition
You can call it a blind ambition
Work hard yeah I play for the weekend

Oh, Ooh, oohh
Yeah I break the bank, I break the rules
Oh, Ooh, oohh
So tell me what you wanna do

Right here, right now
Come and give it to me, give it to me loud
Way up, I'm never down
Come and give it to me, give it to me now

Give it to me
Gimme, gimme

Right here real loud
Come and give it to me, give it to me now

I'm original, that the truth
Light's up when I walk in the room
No typical, I get physical
If I were you, I would love me too

Right here, right now
Come and give it to me, give it to me loud
Way up, I'm never down
Come and give it to me, give it to me now

Give it to me
Gimme, gimme

Right here real loud
Come and give it to me, give it to me now
Gimme, gimme

Donne-le-moi

Nouveau saut, je dis plus haut
Tu veux savoir qui a mis le feu
Debout toute la nuit, jusqu'au bout

Pas de sommeil, pas de travail, pas de problème
Chèque en blanc, bébé, j'en ai déjà un
Silhouettes sombres tard dans la nuit et fusil à pompe

Oh, Ooh, oohh
Ouais, je fais sauter la banque, je brise les règles
Oh, Ooh, oohh
Alors dis-moi ce que tu veux faire

Juste ici, maintenant
Viens et donne-le-moi, donne-le-moi fort
Tout là-haut, je ne suis jamais en bas
Viens et donne-le-moi, donne-le-moi maintenant

Donne-le-moi
Donne, donne

Juste ici, très fort
Viens et donne-le-moi, donne-le-moi maintenant

J'ai acheté des munitions noires
Tu peux appeler ça une ambition aveugle
Je travaille dur, ouais, je joue pour le week-end

Oh, Ooh, oohh
Ouais, je fais sauter la banque, je brise les règles
Oh, Ooh, oohh
Alors dis-moi ce que tu veux faire

Juste ici, maintenant
Viens et donne-le-moi, donne-le-moi fort
Tout là-haut, je ne suis jamais en bas
Viens et donne-le-moi, donne-le-moi maintenant

Donne-le-moi
Donne, donne

Juste ici, très fort
Viens et donne-le-moi, donne-le-moi maintenant

Je suis original(e), c'est la vérité
Les lumières s'allument quand j'entre dans la pièce
Pas typique, je deviens physique
Si j'étais toi, je m'aimerais aussi

Juste ici, maintenant
Viens et donne-le-moi, donne-le-moi fort
Tout là-haut, je ne suis jamais en bas
Viens et donne-le-moi, donne-le-moi maintenant

Donne-le-moi
Donne, donne

Juste ici, très fort
Viens et donne-le-moi, donne-le-moi maintenant
Donne, donne