Текст и перевод песни Animal Jazz - Давид (Remastered)

Давид (Remastered)

Вот и пришло
Вот и сбылось со мной
Самое главное — несколько строк
На ржавой стене пустой
Всё, что оставлю я на этой Земле
Дарю их тебе — держи
Не потеряйся над пропастью во ржи
Там, где лежит душа
Вечный скиталец и я

Превращения огня
Наблюдал день ото дня
За моим лицом нет никого

Теперь намного легче
И моё завтра было вчера
Остался только вечер
И право дожить до утра

Добро и зло
Всё висит на ремне из правды и лжи
Было тепло, не было сил не мне
Учить тебя, как жить на этой Земле
В огне и воде держись
Не потеряйся над пропастью во ржи
Там где лежит душа
Вечный скиталец и я

Превращения огня
Наблюдал день ото дня
За моим лицом нет никого

Теперь намного легче
И моё завтра было вчера
Остался только вечер
И право дожить до утра

Выключить звук, закрыть глаза
Не видеть, не слышать, ничего не сказать
Выключить звук, закрыть глаза
Не видеть, не слышать, ничего не сказать

Много легче
И моё завтра было вчера
Остался только вечер
И право дожить до утра

Oh, yeah
Oh, yeah
Oh, yeah
Oh, yeah

David (Remasterisé)

Voilà, c'est arrivé
Voilà, c'est arrivé pour moi
Le plus important - quelques lignes
Sur un mur rouillé et vide
Tout ce que je laisserai sur cette Terre
Je te l'offre - tiens
Ne te perds pas au-dessus de l'abîme de seigle
Là où repose l'âme
L'éternel vagabond et moi

Les métamorphoses du feu
J'observais jour après jour
Derrière mon visage, il n'y a personne

Maintenant, c'est beaucoup plus facile
Et mon demain était hier
Il ne reste que le soir
Et le droit de vivre jusqu'au matin

Le bien et le mal
Tout est suspendu à une ceinture de vérité et de mensonges
Il faisait chaud, je n'avais pas la force, pas moi
De t'apprendre à vivre sur cette Terre
Dans le feu et l'eau, tiens bon
Ne te perds pas au-dessus de l'abîme de seigle
Là où repose l'âme
L'éternel vagabond et moi

Les métamorphoses du feu
J'observais jour après jour
Derrière mon visage, il n'y a personne

Maintenant, c'est beaucoup plus facile
Et mon demain était hier
Il ne reste que le soir
Et le droit de vivre jusqu'au matin

Couper le son, fermer les yeux
Ne rien voir, ne rien entendre, ne rien dire
Couper le son, fermer les yeux
Ne rien voir, ne rien entendre, ne rien dire

Beaucoup plus facile
Et mon demain était hier
Il ne reste que le soir
Et le droit de vivre jusqu'au matin

Oh, ouais
Oh, ouais
Oh, ouais
Oh, ouais