Текст и перевод песни Animal Jazz - Как дым (Remastered)
На
столе
стоят
Sur
la
table
se
trouvent
Две
ненужных,
выпьешь
по
одной
Deux
verres
inutiles,
tu
en
bois
un,
puis
l'autre
Столько
дней
подряд
Tant
de
jours
d'affilée
Наедине
с
луной
Seule
avec
la
lune
Город
из
песка
Une
ville
de
sable
Окружает
сумрачным
дождем
T'entoure
d'une
pluie
sombre
И
нужна
тоска
Et
il
faut
de
la
mélancolie
Чтобы
выжить
в
нем
Pour
y
survivre
Просто
выжить
в
нем
Simplement
y
survivre
И
ничего
Et
rien
Не
происходит,
все
останется
таким
Ne
se
passe,
tout
restera
ainsi
До
того
Jusqu'à
ce
que
Пока
не
встанешь,
не
развеешься
как
дым
Tu
te
lèves,
tu
te
dissipes
comme
de
la
fumée
И
ничего
Et
rien
Не
происходит,
все
останется
таким
Ne
se
passe,
tout
restera
ainsi
До
того
Jusqu'à
ce
que
Пока
не
встанешь,
не
развеешься
как
Tu
te
lèves,
tu
te
dissipes
comme
Не
смотри
назад
Ne
regarde
pas
en
arrière
Там
забыты
тысячи
картин
Là-bas
sont
oubliées
des
milliers
d'images
Ты
не
виноват
Tu
n'es
pas
coupable
В
том
что
ты
один
D'être
seule
Бесконечный
круг
Un
cercle
sans
fin
Из
одних
и
тех
же
пройденных
дорог
Des
mêmes
chemins
parcourus
В
мешке
заплечном
груз
Dans
le
sac
à
dos,
un
poids
Миллионы
снов
Des
millions
de
rêves
Миллиарды
снов
Des
milliards
de
rêves
И
ничего
Et
rien
Не
происходит,
все
останется
таким
Ne
se
passe,
tout
restera
ainsi
До
того
Jusqu'à
ce
que
Пока
не
встанешь,
не
развеешься
как
дым
Tu
te
lèves,
tu
te
dissipes
comme
de
la
fumée
И
ничего
Et
rien
Не
происходит,
все
останется
таким
Ne
se
passe,
tout
restera
ainsi
До
того
Jusqu'à
ce
que
Пока
не
встанешь,
не
развеешься
как
Tu
te
lèves,
tu
te
dissipes
comme
И
по
дорогам
гнать
и
гнать
Et
rouler,
rouler
sans
cesse
sur
les
routes
Подставив
ветру
лицо
Offrir
ton
visage
au
vent
Смеяться,
никто
не
должен
знать
Rire,
personne
ne
doit
savoir
Что
тебе
не
повезло
Que
tu
n'as
pas
eu
de
chance
Звонить
по
мобильному
всем
подряд,
всем
Appeler
tout
le
monde
sur
ton
portable,
tout
le
monde
И
не
дождаться
гудков
Et
n'entendre
aucune
sonnerie
А
ночью
метаться
в
клетке
из
стен
Et
la
nuit,
te
débattre
dans
une
cage
de
murs
С
ключами
от
всех
замков
Avec
les
clés
de
toutes
les
serrures
И
ничего
Et
rien
Не
происходит,
все
останется
таким
Ne
se
passe,
tout
restera
ainsi
До
того
Jusqu'à
ce
que
Пока
не
встанешь,
не
развеешься
как
дым
Tu
te
lèves,
tu
te
dissipes
comme
de
la
fumée
И
ничего
Et
rien
Не
происходит,
все
останется
таким
Ne
se
passe,
tout
restera
ainsi
До
того
Jusqu'à
ce
que
Пока
не
встанешь,
не
развеешься
как
дым
Tu
te
lèves,
tu
te
dissipes
comme
de
la
fumée
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.