Текст и перевод песни Animal Jazz - Лёд.жесть

Лёд.жесть

Прочь, всё, вниз
Во вне из коридоров
В свет дня для
Твоей же пользы
Но не я
Кровью потчевал волка

Вот и живи, хочешь?
Но без меня
Мне нет дела, кто ты
Я дым без огня
Танец вечных истин
Правда твоя
Кто-то верит им, но
Только не я

Мет-ры снов
Тонны слов ни о чём, и
Я уйду
Твоей же пользы для
Не я
Кровью потчевал волка

Вот и живи, хочешь?
Но без меня
Мне нет дела, кто ты
Я дым без огня
Танец вечных истин
Правда твоя
Кто-то верит им, но
Только не я

Лёд-жесть и ветер в настенных часах
Расплескал весь смысл в разлитых слезах
Я не хочу есть и пить твоё вино
Я знаю, ты здесь есть, но мне уже всё равно

Лёд-жесть и ветер в настенных часах
Расплескал весь смысл в разлитых слезах
Я не хочу есть и пить твоё вино
Я знаю, ты здесь есть, но мне уже всё равно

Осень, я — лёд и жесть в твоих глазах
Осень, я — лёд и жесть в твоих глазах
Осень, я — лёд и жесть в твоих глазах
Осень, я — лёд и жесть, лёд и жесть

Осень, лёд и жесть в твоих глазах
Осень, лёд и жесть в твоих глазах
Осень, лёд и жесть в твоих глазах
Осень, лёд и жесть, лёд и жесть

Glace.fer

Hors d'ici, tout, en bas
Dehors, loin des couloirs
À la lumière du jour pour
Ton propre bien
Mais ce n'est pas moi qui
Ai nourri le loup de mon sang

Alors vis, si tu veux
Mais sans moi
Peu m'importe qui tu es
Je suis la fumée sans feu
Une danse de vérités éternelles
Ta vérité
Certains y croient, mais
Pas moi

Mètres de rêves
Des tonnes de mots futiles, et
Je m'en vais
Pour ton propre bien
Ce n'est pas moi qui
Ai nourri le loup de mon sang

Alors vis, si tu veux
Mais sans moi
Peu m'importe qui tu es
Je suis la fumée sans feu
Une danse de vérités éternelles
Ta vérité
Certains y croient, mais
Pas moi

Glace et fer, et le vent dans l'horloge murale
A dispersé tout le sens dans des larmes déversées
Je ne veux ni manger ni boire ton vin
Je sais que tu es là, mais je m'en fiche maintenant

Glace et fer, et le vent dans l'horloge murale
A dispersé tout le sens dans des larmes déversées
Je ne veux ni manger ni boire ton vin
Je sais que tu es là, mais je m'en fiche maintenant

Automne, je suis glace et fer dans tes yeux
Automne, je suis glace et fer dans tes yeux
Automne, je suis glace et fer dans tes yeux
Automne, je suis glace et fer, glace et fer

Automne, glace et fer dans tes yeux
Automne, glace et fer dans tes yeux
Automne, glace et fer dans tes yeux
Automne, glace et fer, glace et fer