Текст и перевод песни Animal Jazz - Ответ нет (Remastered)
Серые
праздники
Grey
holidays
Я
ненавижу
их
так
же,
как
ты
I
hate
them
just
like
you
do
Бутылки
романтики
Bottles
of
romance
Как
старые
истины,
тоже
пусты
Like
old
truths,
are
also
empty
Сигнальной
ракетою
Like
a
signal
flare
Взлетает
пробка
под
потолок
The
cork
flies
up
to
the
ceiling
Открытка
в
конверте
A
postcard
in
an
envelope
Слова,
что
я
сказать
смог
Words
that
I
managed
to
say
Ответ
нет
The
answer
is
no
И
выключен
свет
And
the
light
is
off
Но
что
мне
делать,
если
это
любовь
But
what
should
I
do
if
this
is
love?
Простить,
остаться
или
уйти
Forgive,
stay
or
leave
Но
что
мне
делать,
если
это
любовь
But
what
should
I
do
if
this
is
love?
Ответ
нет
The
answer
is
no
И
выключен
свет
And
the
light
is
off
Но
что
мне
делать,
если
это
любовь
But
what
should
I
do
if
this
is
love?
Простить,
остаться
или
уйти
Forgive,
stay
or
leave
Но
что
мне
делать,
если
это
любовь
But
what
should
I
do
if
this
is
love?
"Нет"
не
считается
"No"
doesn't
count
Ведь
я
не
доверяю
словам
Because
I
don't
trust
words
И
мир
не
сошел
с
ума
And
the
world
hasn't
gone
mad
Ведь
и
его
придумал
я
сам
Because
I
made
it
up
myself
В
кармане
монета
A
coin
in
my
pocket
В
желудке
текила,
в
руке
телефон
Tequila
in
my
stomach,
a
phone
in
my
hand
И
ты
рядом
где-то
And
you're
somewhere
nearby
И
я,
как
дурак,
под
твоим
окном
And
I'm
like
a
fool,
under
your
window
Ответ
нет
The
answer
is
no
И
выключен
свет
And
the
light
is
off
Но
что
мне
делать,
если
это
любовь
But
what
should
I
do
if
this
is
love?
Простить,
остаться
или
уйти
Forgive,
stay
or
leave
Но
что
мне
делать,
если
это
любовь,
йо
But
what
should
I
do
if
this
is
love,
yo
Ответ
нет
The
answer
is
no
И
выключен
свет
And
the
light
is
off
Но
что
мне
делать,
если
это
любовь
But
what
should
I
do
if
this
is
love?
Простить,
остаться
или
уйти
Forgive,
stay
or
leave
Но
что
мне
делать,
если
это
любовь
But
what
should
I
do
if
this
is
love?
И
по
магазинам
And
through
the
shops
Мы
будем
носиться
в
ожидании
чудес
We'll
be
rushing
around
waiting
for
miracles
И
думать
о
минах
And
thinking
about
the
mines
Заложенных
в
основании
небес
Planted
at
the
foundation
of
the
heavens
А
после
расстанемся
And
then
we'll
part
ways
Тебе
направо,
мне
налево,
в
Тибет
You
to
the
right,
me
to
the
left,
to
Tibet
А
то,
что
останется
And
what
remains
Вложу
в
конверт,
подарю
тебе
I'll
put
in
an
envelope,
I'll
give
it
to
you
Ответ
нет
The
answer
is
no
И
выключен
свет
And
the
light
is
off
Но
что
мне
делать,
если
это
любовь
But
what
should
I
do
if
this
is
love?
Простить,
остаться
или
уйти
Forgive,
stay
or
leave
Но
что
мне
делать,
если
это
любовь
But
what
should
I
do
if
this
is
love?
Ответ
нет
The
answer
is
no
И
выключен
свет
And
the
light
is
off
Но
что
мне
делать,
если
это
любовь
But
what
should
I
do
if
this
is
love?
Простить,
остаться
или
уйти
Forgive,
stay
or
leave
Но
что
мне
делать,
если
это
любовь
But
what
should
I
do
if
this
is
love?
Пролетел
Missed
out
Я
пролетел
I
missed
out
Билеты
в
кассе,
твое
лицо
на
афише
Tickets
at
the
box
office,
your
face
on
the
poster
Пролетел
Missed
out
Я
пролетел
I
missed
out
Билеты
в
кассе,
твое
лицо
на
афише
Tickets
at
the
box
office,
your
face
on
the
poster
Пролетел
Missed
out
Я
пролетел
I
missed
out
Билеты
в
кассе,
твое
лицо
на
афише
Tickets
at
the
box
office,
your
face
on
the
poster
Пролетел
Missed
out
Я
пролетел
I
missed
out
Билеты
в
кассе,
твое
лицо
на
афише
Tickets
at
the
box
office,
your
face
on
the
poster
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.