Animal Jazz - Про это - перевод текста песни на французский

Про это - Animal Jazzперевод на французский




Про это
À propos de ça
И будет дождь
Et il y aura la pluie
Потомок мокрых крыш
Descendante des toits mouillés
И ты придёшь
Et tu viendras
Да только не услышишь
Mais tu n'entendras rien
Из того
De ce
Что говорю тебе я
Que je te dis
Ничего
Absolument rien
И скажешь, что не веришь
Et tu diras que tu ne me crois pas
Мне, ооо
Moi, oh
И не смотрите так
Et ne me regardez pas comme ça
Голубые глаза
Yeux bleus
Когда мы дышали в такт
Quand nous respirions au même rythme
Вы были "за"
Vous étiez "pour"
Оставим как есть
Laissons les choses comme elles sont
Всё будет путём
Tout ira bien
А виноватых найдём
Et nous trouverons les coupables
О-о-о, виноватых найдём
Oh, nous trouverons les coupables
Ты не умеешь
Tu ne sais pas
Готовить плов
Cuisiner le pilaf
Я не умею ждать
Je ne sais pas attendre
Твоих шагов
Tes pas
Осталось нам
Il nous reste
Сидеть и ждать
À nous asseoir et attendre
Читая по губам
En lisant sur tes lèvres
И между строк, о-о-о-оо
Et entre les lignes, oh-oh-oh
И не смотрите так
Et ne me regardez pas comme ça
Голубые глаза
Yeux bleus
Когда мы дышали в такт
Quand nous respirions au même rythme
Вы были "за"
Vous étiez "pour"
Оставим как есть
Laissons les choses comme elles sont
Всё будет путём
Tout ira bien
А виноватых найдём, о-о-о-о
Et nous trouverons les coupables, oh-oh-oh
Виноватых найдём, ха-ха-аа
Nous trouverons les coupables, ha-ha-ah
Виноватых найдём, ее
Nous trouverons les coupables, eh
О, виноватых найдём, е-ее-е
Oh, nous trouverons les coupables, eh-eh-eh
Виноватых найдём, о-о-о-о-о
Nous trouverons les coupables, oh-oh-oh-oh
Виноватых найдём
Nous trouverons les coupables





Авторы: александр красовицкий, евгений ряховский (composer)


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.