Текст и перевод песни Animal Kingdom - The Art of Tuning Out

Aaaaah
In the corner of your eye
There's a little blinking light
It's a blinking light that you don't want to see

How much I miss you, if you could
Is it difficult to look
You've take the pill and just go back to sleep

Just keep on walking
It's like nothing touches me
And I see no evil
If that plenty hard to see
Just keep on walking in my sleep

I see the look and it gets too much me
Just tune out
If the mirror reflects too much me
Just tune out

If the picture it gets too sharpen
Just tune out
And if you ever regret your (promise?)
Just tune out

In the valley of the beast
In the valley of the beast
There's a blinking light that you don't want to see

I saw a look and looked away
Let 'em see if it's on a cage
Or it's just another picture on a screen

Ideal plans are gonna light your way
If you don't wanna wave

I see the look and it gets too much me
Just tune out
If the mirror reflects too much me
Just tune out

If the picture it gets too sharpen
Just tune out
And if you ever regret your (promise?)
Just tune out

We do hear now
We do speak now
So we did it and looked away

We do hear now
We do speak now
So we did it and looked away
So we did it and looked away
So we did it and looked away
So we did it and looked away

Ааааааа
В уголке твоего глаза ...
Там мерцает огонек.
Это мерцающий свет, который ты не хочешь видеть.

Как же я скучаю по тебе, если бы ты мог ...
Трудно ли смотреть
Ты принял таблетку и снова заснул.

Просто продолжай идти.
Как будто меня ничто не трогает.
И я не вижу зла.
Если это трудно увидеть
Просто продолжай ходить во сне.

Я вижу этот взгляд, и он становится для меня невыносимым.
Просто отключись
Если зеркало отражает слишком много меня ...
Просто отключись

Если картинка становится слишком резкой
Просто отключись
И если ты когда-нибудь пожалеешь о своем (обещании?),
просто отключись.

В долине зверя
В долине зверя
Там мерцает свет, который ты не хочешь видеть.

Я увидел чей-то взгляд и отвернулся.
Пусть посмотрят, стоит ли это на клетке.
Или это просто очередная картинка на экране?

Идеальные планы осветят твой путь.
Если ты не хочешь помахать мне рукой

Я вижу этот взгляд, и он становится для меня невыносимым.
Просто отключись
Если зеркало отражает слишком много меня ...
Просто отключись

Если картинка становится слишком резкой
Просто отключись
И если ты когда-нибудь пожалеешь о своем (обещании?),
просто отключись.

Теперь мы слышим.
Теперь мы говорим.
Мы сделали это и отвернулись.

Теперь мы слышим.
Теперь мы говорим.
Мы сделали это и отвернулись.
Мы сделали это и отвернулись.
Мы сделали это и отвернулись.
Мы сделали это и отвернулись.