Animal Kingdom - Two By Two - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Animal Kingdom - Two By Two




Two By Two
Deux par deux
Floods start coming, the waters rise
Les inondations commencent, les eaux montent
Voices start to multiply
Les voix commencent à se multiplier
There's something animal in your eyes
Il y a quelque chose d'animal dans tes yeux
And in all of us
Et en nous tous
Jaws locked tight and they wont let go
Mâchoires serrées et elles ne lâchent pas
I twist and try and shake them slow
Je me tortille et j'essaie de les secouer lentement
And we'll be taking the long way home for its calling us
Et nous prendrons le chemin du retour car il nous appelle
Animals we are
Des animaux nous sommes
I don't want to go out hunting
Je ne veux pas aller chasser
Keeping us apart
Nous gardant à l'écart
We move as one
Nous bougeons comme un
Animals we are
Des animaux nous sommes
I don't want to go out hunting
Je ne veux pas aller chasser
I will build an ark
Je vais construire une arche
For the rain to come
Pour que la pluie arrive
So you bitter ...?
Alors toi amère ...?
You've got poison on your tongue
Tu as du poison sur ta langue
Yeah were all animals everyone one
Oui, nous sommes tous des animaux, chacun d'entre nous
As in all of us
Comme en nous tous
So there's something I just cant tame
Alors il y a quelque chose que je ne peux pas apprivoiser
Lights and candles starts again
Les lumières et les bougies recommencent
Dance as long as the music plays
Danse aussi longtemps que la musique joue
For its calling us
Car il nous appelle
Animals we are
Des animaux nous sommes
I don't want to go out hunting
Je ne veux pas aller chasser
Keeping us apart
Nous gardant à l'écart
We move as one
Nous bougeons comme un
Animals we are
Des animaux nous sommes
I don't want to go out hunting
Je ne veux pas aller chasser
I will build an ark
Je vais construire une arche
For the rain to come
Pour que la pluie arrive
And what if underneath the words
Et si sous les mots
And what if underneath the clothes
Et si sous les vêtements
And what if underneath the words
Et si sous les mots
And what if underneath the clothes
Et si sous les vêtements
We are animals
Nous sommes des animaux
Animals we are
Des animaux nous sommes
I don't want to go out hunting
Je ne veux pas aller chasser
Keeping us apart
Nous gardant à l'écart
We move as one
Nous bougeons comme un
Animals we are
Des animaux nous sommes
I don't want to go out hunting
Je ne veux pas aller chasser
I will build an ark
Je vais construire une arche
For the rain to come
Pour que la pluie arrive
Animals we are
Des animaux nous sommes
I don't want to go out hunting
Je ne veux pas aller chasser
Keeping us apart
Nous gardant à l'écart
We move as one
Nous bougeons comme un
Animals we are
Des animaux nous sommes
I don't want to go out hunting
Je ne veux pas aller chasser
I will build an ark
Je vais construire une arche
For the rain to come...
Pour que la pluie arrive...





Авторы: Gary Go, Wayne Yardley, Geoffrey Lea, Richard Sauberlich, David Crombie


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.