Текст и перевод песни Animal Джаz - 1:0 в пользу осени (Remastered)

1:0 в пользу осени (Remastered)

Привычно нахлынет печаль
Это ночь смотрит в глаза
Невыносима печать
Сна серая полоса
Прилегла на ладонях
Тротуаров и площадей
Останови мое время вышло
И больше не станет больней
Бей сильнее
Не оставляя ничего взамен
Солнце греет
Мой город в ожерельи серых стен
Он хитрее
Зимой считает только до семи
И неизменно
Счет один ноль в пользу осени
Завтра я буду свободен
Завтра я буду спасен
Чуть подождав в переходе
Между небом и Гостинным двором
Пылью припудрит свой номер
Мой враг - последний трамвай
Время мое на исходе
Остановлю, если встану на край
Монетой в вечность ночь подброшена
От подворотен ключ в руке
И от стихов бросает крошки мне
Мой город, лучший на Земле

1:0 in Favor of Autumn (Remastered)

Sadness washes over me, as usual,
The night stares into my eyes.
The seal of sleep, a gray stripe,
Is unbearable, it lies.
Across the palms of my hands,
On sidewalks and squares it rests.
Stop, my time is up,
And the pain will no longer crest.
Hit me harder,
Leaving nothing in return.
The sun warms,
My city in a necklace of gray walls adorned.
It's more cunning,
In winter it counts only to seven.
And invariably,
The score is one-nil in favor of autumn.
Tomorrow I will be free,
Tomorrow I will be saved.
Waiting a little in the passage,
Between the sky and Gostiny Dvor I'll be laved.
Dust will powder my room number,
My enemy - the last tram of the night.
My time is running out,
I'll stop it if I stand on the edge, just right.
The night is tossed like a coin into eternity,
A key from the gateways in my hand I hold.
And from poems crumbs are thrown to me,
My city, the best on Earth, I'm told.