Animal Джаz - Здесь и сейчас (Remastered) - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Animal Джаz - Здесь и сейчас (Remastered)




Здесь и сейчас (Remastered)
Here and Now (Remastered)
D A (A7) Em G
D A (A7) Em G
Есть 201 способ разбиться и сотни причин.
There are 201 ways to crash and hundreds of reasons why.
План невыполним. Снова не спится, снова один.
The plan is impossible. Sleepless again, alone again.
Но если ты - любовь, один из нас,
But if you are love, one of us,
A (A7) Em G
A (A7) Em G
Мы устроим джаз и не завтра, а здесь и сейчас!
We'll make some jazz, not tomorrow, but here and now!
Но если ты - любовь, не уходи, оглянись,
But if you are love, don't leave, look around,
Вокруг одни. Жизнь прекрасна - здесь и сейчас!
We're all alone. Life is beautiful - here and now!
Скотч - как способ уйти. Новая рыбка в старой сети.
Scotch - as a way to escape. A new fish in an old net.
В ночь брошенный стих, боль и ошибки не разгрести.
A verse thrown into the night, pain and mistakes I can't undo.
Но если ты - любовь, один из нас,
But if you are love, one of us,
Мы устроим джаз и не завтра, а здесь и сейчас!
We'll make some jazz, not tomorrow, but here and now!
Но если ты - любовь, не уходи, оглянись,
But if you are love, don't leave, look around,
Вокруг одни. Жизнь прекрасна - здесь и сейчас!
We're all alone. Life is beautiful - here and now!
Но если ты - любовь, один из нас,
But if you are love, one of us,
Мы устроим джаз и не завтра, а здесь и сейчас!
We'll make some jazz, not tomorrow, but here and now!
Но если ты - любовь, не уходи, оглянись,
But if you are love, don't leave, look around,
Вокруг одни. Жизнь прекрасна - здесь и сейчас!
We're all alone. Life is beautiful - here and now!
Всё впереди!
Everything lies ahead!





Авторы: animal jazz


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.