Animal Джаz - Здесь и сейчас - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Animal Джаz - Здесь и сейчас




Здесь и сейчас
Here and Now
D A (A7) Em G
D A (A7) Em G
Есть 201 способ разбиться и сотни причин.
There are 201 ways to break down and hundreds of reasons.
План невыполним. Снова не спится, снова один.
The plan is unworkable. Again I can't sleep, again I'm alone.
Но если ты - любовь, один из нас,
But if you are love, one of us,
A (A7) Em G
A (A7) Em G
Мы устроим джаз и не завтра, а здесь и сейчас!
We'll make some jazz, not tomorrow, but here and now!
Но если ты - любовь, не уходи, оглянись,
But if you are love, don't go away, look around,
Вокруг одни. Жизнь прекрасна - здесь и сейчас!
All alone. Life is beautiful - here and now!
Скотч - как способ уйти. Новая рыбка в старой сети.
Scotch is a way to leave. A new fish in an old net.
В ночь брошенный стих, боль и ошибки не разгрести.
At night a poem abandoned, pain and mistakes cannot be sorted out.
Но если ты - любовь, один из нас,
But if you are love, one of us,
Мы устроим джаз и не завтра, а здесь и сейчас!
We'll make some jazz, not tomorrow, but here and now!
Но если ты - любовь, не уходи, оглянись,
But if you are love, don't go away, look around,
Вокруг одни. Жизнь прекрасна - здесь и сейчас!
All alone. Life is beautiful - here and now!
Но если ты - любовь, один из нас,
But if you are love, one of us,
Мы устроим джаз и не завтра, а здесь и сейчас!
We'll make some jazz, not tomorrow, but here and now!
Но если ты - любовь, не уходи, оглянись,
But if you are love, don't go away, look around,
Вокруг одни. Жизнь прекрасна - здесь и сейчас!
All alone. Life is beautiful - here and now!
Всё впереди!
Everything is ahead!





Авторы: александр красовицкий


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.