Текст и перевод песни Animal Джаz - Клетка

Клетка

Вот и сбылась мечта
Прорваться в дамки
Можно предсказать сюжет
И ты ждешь - вот она судьба
Когда ты в рамке
Сложно разглядеть портрет
И точь-в-точь вовремя придет
Из телефона
С ледяного трона спустится ночь
И тебя спасет
От обреченности
Слов, что душат и не смогут помочь
Желтые листки
Забытых писем
Иглы в сердце памяти храним
И ты опять убит
Холостым выстрелом
И навсегда останешься один
Как дважды два
Все будет честно
Естественно
Сделал дело - плати
За все слова, что давно известны
Дай мне только сил их не произнести

La Cage

Voilà, mon rêve s'est réalisé
Atteindre le sommet
On peut prédire l'intrigue
Et tu attends, voici ton destin
Lorsque tu es dans le cadre
Il est difficile de discerner le portrait
Et à point nommé, elle arrivera
Du téléphone
La nuit descendra de son trône de glace
Et te sauvera
De la fatalité
Des mots qui étouffent et ne peuvent pas aider
Des feuilles jaunes
De lettres oubliées
On garde des aiguilles dans le cœur de la mémoire
Et tu es à nouveau tué
Par un coup de feu à blanc
Et tu resteras à jamais seul
Comme deux plus deux
Tout sera juste
Naturellement
Tu as fait le travail, paie
Pour tous ces mots que l'on connaît depuis longtemps
Donne-moi juste la force de ne pas les dire