Текст и перевод песни Animal Джаz - Моя свобода

Моя свобода

Мой Бог и мой дьявол, где они и где я был
Когда пил отраву под дикий бег
Зажигать сердце - палка о двух концах
Если не разобрался в самом себе
Быть беде, когда в пути к мечте
В суете, выбрал мир не тех
И я не понимаю, кто там побеждает
Генерал, банкир и президент
Но вот моя свобода - любить тебя и ноты
И жить, словно настал последний день
Построены войска, готовые к броскам
И взлетные трассы зажжены
И наши детские сказки, втоптаны в грязь, да
Сурово, бесстрастно властью тьмы
Быть беде, когда в пути к мечте
В суете, выбрал мир не тех
И я не понимаю, кто там побеждает
Генерал, банкир и президент
Но вот моя свобода - любить тебя и ноты
И жить, словно настал последний день
Настал последний день
И я не понимаю, кто там побеждает
Генерал, банкир и президент
Но вот моя свобода - любить тебя и ноты
И жить, словно настал последний день
Настал последний день
Настал последний день

Ma liberté

Mon Dieu et mon diable, où étaient-ils et où étais-je
Quand je buvais du poison sous la course sauvage
Allumer le cœur, c'est un bâton à deux extrémités
Si tu ne comprends pas toi-même
Il y aura du malheur sur le chemin de ton rêve
Dans l'agitation, j'ai choisi le monde de ceux qui ne sont pas
Et je ne comprends pas qui gagne là-bas
Le général, le banquier et le président
Mais voilà ma liberté : t'aimer et aimer les notes
Et vivre comme si c'était le dernier jour
Les troupes sont construites, prêtes à attaquer
Et les pistes de décollage sont allumées
Et nos contes de fées d'enfance sont piétinés dans la boue, oui
Sévèrement, sans passion par le pouvoir des ténèbres
Il y aura du malheur sur le chemin de ton rêve
Dans l'agitation, j'ai choisi le monde de ceux qui ne sont pas
Et je ne comprends pas qui gagne là-bas
Le général, le banquier et le président
Mais voilà ma liberté : t'aimer et aimer les notes
Et vivre comme si c'était le dernier jour
C'est le dernier jour
Et je ne comprends pas qui gagne là-bas
Le général, le banquier et le président
Mais voilà ma liberté : t'aimer et aimer les notes
Et vivre comme si c'était le dernier jour
C'est le dernier jour
C'est le dernier jour