Текст и перевод песни Animal Джаz - Мыши

Мыши

Я прижимаю лоб к стеклу
В который раз ищу ответ
На заколоченном окне
Уставившемся в пустоту
Затерянный в снегах
До лета
Мы в клетке мыши
Между этажей
И сверху слышен
Топот ног уже
Надорван выжил
Всем смертям назло
Беги, пока не началось
А я останусь наблюдать
Как исчезает из под ног
Наш прочно скроенный мирок
Пока нам есть что обсуждать
На личных полосах
Инета
Сам сам сам
Я все сделаю сам

Les souris

Je presse mon front contre la vitre
Encore une fois, je cherche une réponse
Sur la fenêtre condamnée
Fixée dans le vide
Perdu dans la neige
Jusqu'à l'été
Nous sommes des souris en cage
Entre les étages
Et on entend d'en haut
Le bruit des pas déjà
Déchiré, survivant
Malgré toutes les morts
Cours, avant que ça ne commence
Et je resterai à observer
Comme il disparaît sous nos pieds
Notre monde bien construit
Tant qu'on a quelque chose à discuter
Sur les pistes personnelles
D'Internet
Moi, moi, moi
Je ferai tout moi-même