Текст и перевод песни Animal Джаz - Оригами
Мы
сойдемся
вновь
и
будет
время
пролистать
We
will
meet
again
and
there
will
be
time
to
flip
through
Забытые
страницы
улиц,
как
тетрадь.
The
forgotten
pages
of
streets,
like
a
notebook.
И
повторить
все,
что
забавно
вспоминать,
And
repeat
everything
that's
funny
to
remember,
И
в
шесть
утра
расстаться
навсегда
опять.
And
at
six
in
the
morning
part
forever
again.
Разбито
горлышко
и
солнце
через
край
The
bottleneck
is
broken
and
the
sun
is
overflowing,
Играет
красками
любимый
месяц
май,
My
favorite
month
of
May
plays
with
colors,
И
над
Москвой-рекою
на
мосту
замки,
And
over
the
Moskva
River
on
the
bridge,
there
are
locks,
Как
средство
от
тоски.
As
a
remedy
for
longing.
Вот
тебе
звезда,
Here's
a
star
for
you,
Ветер
в
проводах
The
wind
in
the
wires
Лепит
из
сердец
Sculpts
from
hearts
Чтобы
каждый
миг
So
that
every
moment
Пел
нам
ноту
ми
Sings
us
the
note
E
И
неслась
Земля
And
the
Earth
rushes
Под
ногами.
Beneath
our
feet.
И
иностранцы
полоумные
вокруг,
And
crazy
foreigners
all
around,
И
крутят
пальцем
у
виска
от
наших
вьюг.
And
they
twist
their
fingers
at
their
temples
because
of
our
snowstorms.
Им
невдомек,
что
всюду
холод,
но
внутри
They
don't
realize
that
it's
cold
everywhere,
but
inside
Пылает
пламя
зари.
The
flame
of
dawn
is
burning.
Вот
тебе
звезда,
Here's
a
star
for
you,
Ветер
в
проводах
The
wind
in
the
wires
Лепит
из
сердец
Sculpts
from
hearts
Чтобы
каждый
миг
So
that
every
moment
Пел
нам
ноту
ми
Sings
us
the
note
E
И
неслась
Земля
And
the
Earth
rushes
Под
ногами.
Beneath
our
feet.
И
где
бы
нас
ни
носило
And
wherever
we
are
carried
Мы
сохраним
печатью
в
душе,
We
will
keep
a
seal
in
our
soul,
Наш
танец
на
вираже.
Our
dance
on
the
bend.
Вот
тебе
звезда,
Here's
a
star
for
you,
Ветер
в
проводах
The
wind
in
the
wires
Лепит
из
сердец
Sculpts
from
hearts
Чтобы
каждый
миг
So
that
every
moment
Пел
нам
ноту
ми
Sings
us
the
note
E
И
неслась
Земля
And
the
Earth
rushes
Под
ногами.
Beneath
our
feet.
Вот
тебе
звезда,
Here's
a
star
for
you,
Ветер
в
проводах
The
wind
in
the
wires
Лепит
из
сердец
Sculpts
from
hearts
Чтобы
каждый
миг
So
that
every
moment
Пел
нам
ноту
ми
Sings
us
the
note
E
И
неслась
Земля
And
the
Earth
rushes
Под
ногами.
Beneath
our
feet.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: александр красовицкий
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.