Текст и перевод песни Animal Джаz - Первый

Первый

Знаешь,
Когда упадешь.
Не стоит вставать с колен.
Помнишь,
Любишь и ждешь,
Хоть надо забыть совсем.
Где-то
Поет и поет
Вечная тварь зима.
Что там
Произойдет
Ты будешь решать сама.

Только мне до тебя
Как до неба
Ненавижу, любя,
Первый, первый.

Утром
Все станет не так,
Деревья теряют цвет.
Так будет.
Ну а пока
Счастливая пой во сне.
Взлетая
С такой высоты,
Что даже не вздохнуть.
Касаясь
Крылом листвы,

Ты начинаешь путь.

Только мне до тебя
Как до неба
Ненавижу, любя,
Первый, первый.

Premier

Tu sais,
Quand tu tombes.
Il ne faut pas se relever.
Tu te souviens,
Tu aimes et tu attends,
Bien qu'il faille oublier complètement.
Quelque part
Chante et chante
La bête éternelle, l'hiver.
Qu'est-ce qui va se passer
Là-bas
Tu décideras toi-même.

Je suis aussi loin de toi
Que le ciel
Je déteste, en aimant,
Premier, premier.

Le matin
Tout sera différent,
Les arbres perdent leur couleur.
Ce sera comme ça.
Et pour l'instant
Chante heureusement dans ton sommeil.
En t'envolant
D'une telle hauteur,
Que tu ne peux même pas respirer.
En touchant
Le feuillage avec ton aile,

Tu commences ton chemin.

Je suis aussi loin de toi
Que le ciel
Je déteste, en aimant,
Premier, premier.