Текст и перевод песни Animal Джаz - Страх

Страх

Стоны с центра событий
Зов из недр земли
Нам из порта не выйти
Мне кричат корабли
Что могу я поделать
Мне что ночь, что заря
Рвавший к цели так смело
Сам теперь в якорях
И вот страх строет связь
Наши детские души как мгла
Лис прикрывает оскал
Лишь бы не упасть
Но тот кто не рушит до тла
Тот никогда не взлетал
Мне многого надо
Чтоб хвалили любя
И смертельно не падать
И ночами тебя
Ты такая родная
Правда ты и обман
Хрупкий домик на своях
К нам пришёл ураган
И вот страх строит связь
Наши детские души как мгла
Лис прикрывает оскал
Лишь бы не упасть
Но тот кто не рушил до тла
Тот никогда не взелтал
Но тот кто не рушил до тла
Тот никогда не взлетал
Но тот кто не рушил до тла
Тот никогда не взлетал

Peur

Des gémissements du centre des événements
Un appel des profondeurs de la terre
Nous ne pouvons pas sortir du port
Les navires me crient dessus
Que puis-je faire ?
Pour moi, la nuit est comme le jour
Celui qui se précipitait vers son objectif avec tant de courage
Est maintenant ancré lui-même
Et voilà que la peur établit un lien
Nos âmes d'enfants sont comme la nuit
Le renard cache son rictus
Pourvu que nous ne tombions pas
Mais celui qui ne détruit pas jusqu'à la base
N'a jamais décollé
J'ai besoin de beaucoup
Pour être loué avec amour
Et pour ne pas tomber mortellement
Et la nuit, toi
Tu es si chère à mon cœur
La vérité et le mensonge
Une maison fragile sur ses piliers
Un ouragan est arrivé jusqu'à nous
Et voilà que la peur établit un lien
Nos âmes d'enfants sont comme la nuit
Le renard cache son rictus
Pourvu que nous ne tombions pas
Mais celui qui ne détruit pas jusqu'à la base
N'a jamais décollé
Mais celui qui ne détruit pas jusqu'à la base
N'a jamais décollé
Mais celui qui ne détruit pas jusqu'à la base
N'a jamais décollé