Текст и перевод песни Animal Джаz - Фаза быстрого сна

Фаза быстрого сна

Закончится вечер известным
Сосуды пусты, и не жаль
И тело летит в свою бездну
С глазами закрытыми вдаль
Так ярок, так красочно светел
Мир под веками глаз
Глупцы и безумцы столетий
Твой личный иконостас
Фаза быстрого сна
И ты уже не увидишь
Как взрывом взметают вверх
Осколки всемирных религий
Мечты этих, чаяния тех
Этапы безудержной гонки
Питер, Москву и Париж
Закружит в смертельной воронке
Разбитых стен, сорванных крыш
Фаза быстрого сна, еее ее
Фаза быстрого сна, еее
Фаза быстрого сна, еее, ааа
Мы верим нашим капризам
Вселенная у наших ног
Но верх легко станет низом
Дворцы - лишь началом дорог
На них, среди грязи и снега
Легко достигаешь дна
И рушатся лестницы в небо
Но
Фаза быстрого сна, еееа
Фаза быстрого сна, еее ееа
Фаза быстрого сна, еееа

REM Sleep Phase

The evening will end as we know
Vessels are empty, and it's alright
And the body flies into its abyss
With eyes closed, into the distance
So bright, so colorfully light
The world under the eyelids of the eyes
Fools and madmen of centuries
Your personal iconostasis
REM sleep phase
And you will no longer see
How an explosion throws up
Shards of world religions
The dreams of these, the aspirations of those
Stages of a relentless race
Peter, Moscow and Paris
Will spin in a deadly funnel
Of broken walls, torn roofs
REM sleep phase, yeah yeah
REM sleep phase, yeah
REM sleep phase, yeah, ahh
We believe in our whims
The universe is at our feet
But the top easily becomes the bottom
Palaces are just the beginning of roads
On them, among the dirt and snow
You easily reach the bottom
And the stairs to heaven collapse
But
REM sleep phase, yeah
REM sleep phase, yeah yeah
REM sleep phase, yeah