Animal Джаz - Чувства (Bonus track) - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Animal Джаz - Чувства (Bonus track)




Чувства (Bonus track)
Feelings (Bonus track)
Я бился лбом об дно небес
I beat my head against the bottom of the skies
И в дыры чёрные падал
And fell into black holes
И был родным мне тёмный лес
And the dark forest was my home
И заповедные гады
And the forbidden snakes
И я бродил среди огня
And I wandered through the fire
Руки сжимая до хруста
Clenching my hands until they crackled
И всё, что было у меня
And all I had was
Вот тебе чувства
Here are the feelings
В них и причина любого искусства, мы ранены грустью
In them is the reason for all art, we are wounded by sadness
Но где-то на дне наших глаз я вижу надежду, между
But somewhere at the bottom of our eyes I see hope, between
Нами границы, страницы, вершины и катокомбы
Boundaries, pages, peaks and catacombs
Время любить, не время разбрасывать бомбы
Time to love, not time to drop bombs
И я лежал у океана
And I lay by the ocean
И звёзды били мне под дых
And the stars punched me in the gut
Я помнил все века и страны
I remembered all the ages and lands
Вечность сжимая в один миг
Squeezing eternity into one moment
И были все смертельны раны
And all the wounds were mortal
Их я разменивал на стих
I exchanged them for a verse
Он о тебе был, как ни странно
It was about you, strangely enough
Вот тебе чувства
Here are the feelings
В них и причина любого искусства, мы ранены грустью
In them is the reason for all art, we are wounded by sadness
Но где-то на дне наших глаз я вижу надежду, между
But somewhere at the bottom of our eyes I see hope, between
Нами границы, страницы, вершины и катокомбы
Boundaries, pages, peaks and catacombs
Время любить, не время разбрасывать бомбы
Time to love, not time to drop bombs
Вот тебе чувства
Here are the feelings
В них и причина любого искусства, мы ранены грустью
In them is the reason for all art, we are wounded by sadness
Но где-то на дне наших глаз я вижу надежду, между
But somewhere at the bottom of our eyes I see hope, between
Нами границы, страницы, вершины и катокомбы
Boundaries, pages, peaks and catacombs
Время любить, не время разбрасывать бомбы
Time to love, not time to drop bombs
Чувства
Feelings
В них и причина любого искусства, мы ранены грустью
In them is the reason for all art, we are wounded by sadness
Но где-то на дне наших глаз я вижу надежду, между
But somewhere at the bottom of our eyes I see hope, between
Нами границы, страницы, вершины и катокомбы
Boundaries, pages, peaks and catacombs
Время любить, не время разбрасывать бомбы
Time to love, not time to drop bombs






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.