Текст и перевод песни Animal Джаz - Чужими слезами (Live)

Чужими слезами (Live)

Чужими слезами плакать
На флейте, не умея играть часами
Глядеть глазами, похожими на след
От потушенных сигарет
Кидаться словами об угол и навзрыд
Расслабься, сынок
Не хочешь - не смейся,
Но боль - это деньги, а ты это кошелёк
На всё один ответ
Вены рисуют букеты на коже
Меня сегодня нет
Тебя не останется тоже
Двери подъездов зашиты врачами,
мы летаем маша плечами
Мы знали сами сроки,
Переезды зажигали голыми руками
Пропал и скрылся закат
Понарошку в небе играют тени
С утра умылся водою-окрошкой
Из загадочных растений

Pleurer avec les larmes des autres (Live)

Pleurer avec les larmes des autres
Sur la flûte, incapable de jouer pendant des heures
Regarder avec des yeux qui ressemblent à une trace
De cigarettes éteintes
Lancer des mots dans un coin et en pleurant
Détende-toi, mon fils
Si tu ne veux pas, ne ris pas,
Mais la douleur, c'est de l'argent, et tu es le portefeuille
Une seule réponse à tout
Les veines dessinent des bouquets sur la peau
Je ne suis pas là aujourd'hui
Tu ne seras pas là non plus
Les portes des halls sont cousues par des médecins,
nous volons en secouant les épaules
Nous connaissions les dates nous-mêmes,
Les déménagements ont allumé les mains nues
Le coucher de soleil a disparu et s'est caché
Les ombres jouent dans le ciel pour faire semblant
Le matin, je me suis lavé le visage avec de l'eau-okroshka
De plantes mystérieuses